El hotel está ubicado en un magnífico entorno natural, a 4 km de Chamonix, en el corazón del valle de Mont Blanc, en la estación de esquí de Les Houches, que ofrece magníficas vistas a Mont Blanc y Aiguilles de Chamonix. El hotel está situado a 800 m del centro del pueblo. Consta de 8 chalets de madera con vistas al valle y a la cordillera de Mont Blanc. Todos los apartamentos de Le Grand Balcon, desde los estudios para 3 personas a los apartamentos de 4 habitaciones para 7 personas, están completamente equipados. Algunos disponen de entresuelo. Sólo se aceptan reservas de sábado a sábado.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
Situated 4 km from Chamonix, in the heart of the Mont Blanc valley, in magnificent and natural settings, the ski-resort village of les Houches offers impressive views over the Mont Blanc and Aiguilles de Chamonix. Situated 800 metres from the centre of the village, the residence is made up of 8 traditional log and timber chalets overlooking the valley and Mont Blanc mountain range. The accommodation offers a range of fully-equipped apartments, from studios for 3 people to 4-room apartments for 7 people (some of which with a mezzanine floor). Reservations can be made only from Saturday to Saturday.
El hotel está ubicado en un magnífico entorno natural, a 4 km de Chamonix, en el corazón del valle de Mont Blanc, en la estación de esquí de Les Houches, que ofrece magníficas vistas a Mont Blanc y Aiguilles de Chamonix. El hotel está situado a 800 m del centro del pueblo. Consta de 8 chalets de madera con vistas al valle y a la cordillera de Mont Blanc. Todos los apartamentos de Le Grand Balcon, desde los estudios para 3 personas a los apartamentos de 4 habitaciones para 7 personas, están completamente equipados. Algunos disponen de entresuelo. Sólo se aceptan reservas de sábado a sábado.
À 4 km de Chamonix, au cœur de la vallée du Mont Blanc, dans un cadre naturel magnifique, la station-village des Houches offre un panorama exceptionnel sur le Mont Blanc et les Aiguilles de Chamonix. À 800 mètres du centre du village, la résidence est composée de 8 chalets traditionnels en bois avec vue sur la vallée et la chaîne du Mont Blanc. Les appartements, du studio 3 personnes au 4 pièces 7 personnes, certains en mezzanine, sont tous parfaitement équipés. Possibilité de réservation uniquement du samedi au samedi.
