El hotel Les Berges du Canal se encuentra a orillas del Canal de Midi, a 6 km del centro de la ciudad de Béziers, a 12 km de las playas de Vendres y Valras, y a 1,5 km de la autopista Montpellier - España. El hotel cuenta con diversos tipos de apartamentos, que van desde dúplex de dos dormitorios con capacidad para cuatro personas a dúplex de tres dormitorios para siete personas. Están equipados con todas las comodidades, como cocina americana equipada (nevera, microondas, vitrocerámica), cuarto de baño con WC separado y terraza. Las siguientes instalaciones están a su disposición: piscina cubierta climatizada, zona de juegos, aparcamiento gratuito al aire libre y lavandería (coste adicional). Las tiendas más cercanas se encuentran en Colombiers, a 3 km del hotel. Sólo se admiten reservas de sábado a sábado.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
The Residence « Les Berges du Canal » is situated on the banks of the Canal du Midi, 6km from Béziers town centre, 12 km from the beaches of Vendres and Valras and 1.5 Km from the Montpellier - Spain motorway The residence offers several types of apartments ranging from a 2-roomed duplex apartment for 4 people to a 3-roomed duplex apartment for 7 people, all comfortable and fully fitted out with equipped kitchenette (fridge, microwave, electric hotplate ), bathroom, generally separate toilet and terrace. The following are at your disposal: indoor heated swimming pool, sports’ ground, free outdoor car park and launderette ( with charge). The nearest shops are at Colombiers (3 km). Reservations can be made only from Saturday to Saturday.
El hotel Les Berges du Canal se encuentra a orillas del Canal de Midi, a 6 km del centro de la ciudad de Béziers, a 12 km de las playas de Vendres y Valras, y a 1,5 km de la autopista Montpellier - España. El hotel cuenta con diversos tipos de apartamentos, que van desde dúplex de dos dormitorios con capacidad para cuatro personas a dúplex de tres dormitorios para siete personas. Están equipados con todas las comodidades, como cocina americana equipada (nevera, microondas, vitrocerámica), cuarto de baño con WC separado y terraza. Las siguientes instalaciones están a su disposición: piscina cubierta climatizada, zona de juegos, aparcamiento gratuito al aire libre y lavandería (coste adicional). Las tiendas más cercanas se encuentran en Colombiers, a 3 km del hotel. Sólo se admiten reservas de sábado a sábado.
La Résidence se situe en bordure du Canal du Midi, à 6 km du centre de Béziers et 12 km des plages de Vendres Valras. Les appartements, du 2 pièces duplex 4 au 3 pièces duplex 7 personnes, sont entièrement aménagés : kitchenette équipée (plaque électrique, micro-ondes), salle de bains, WC séparés pour la plupart et terrasse. A votre disposition : piscine couverte chauffée ouverte toute la saison, piscine découverte non chauffée ouverte de mi-juin à mi-septembre, terrain multisports, snack en juillet/août, bar de juin à fin septembre, laverie payante et parking découvert gratuit. Commerces à Colombiers (3 km). Voiture conseillée. Possibilité de réservation uniquement du samedi au samedi.
