El Residence Lido está situado muy cerca del lago y a 2,5 km del centro de Malcesine, al que podrá llegar a pie o en bicicleta por el paseo marítimo. En un ambiente acogedor, podrá disfrutar de nuestro hermoso jardín, con una gran piscina y mesa de ping pong, y relajarse usando la sauna y el jacuzzi. Los más pequeños podrán divertirse en la sala de juegos especialmente equipada del hotel. Los apartamentos disponen de pequeña cocina y balcón. Están completamente equipados y pueden alojar a entre 2 y 4 personas. Algunos ofrecen vistas al mar.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
Residence Lido is situated very close to the lake and it is only 2,5 km away from the centre of Malcesine that you can reach by walking or with the bicycle on the lake promenade. In a friendly atmosphere, you can enjoy our nice garden - with a big swimming-pool and tennis table - and relax using sauna and whirlpool. The little guests can play and have fun in a specially equipped playing room. The apartments, with cooking corner and balcony are fully furnished and can host from 2 to 4 persons. Some of them offer sea view.
El Residence Lido está situado muy cerca del lago y a 2,5 km del centro de Malcesine, al que podrá llegar a pie o en bicicleta por el paseo marítimo. En un ambiente acogedor, podrá disfrutar de nuestro hermoso jardín, con una gran piscina y mesa de ping pong, y relajarse usando la sauna y el jacuzzi. Los más pequeños podrán divertirse en la sala de juegos especialmente equipada del hotel. Los apartamentos disponen de pequeña cocina y balcón. Están completamente equipados y pueden alojar a entre 2 y 4 personas. Algunos ofrecen vistas al mar.
La Residence Lido est située à proximité du lac et à 2,5 kilomètres du centre de Malcesine, accessible à pied ou en vélo par la promenade. L'hôtel vous accueille dans une ambiance chaleureuse et met à votre disposition son agréable jardin, équipé d'une piscine et de tables de ping pong, son sauna et son bain bouillonnant. Les enfants pourront s'amuser dans salle de jeux spécialement équipée. Les appartements entièrement équipés disposent d'un coin cuisine et d'un balcon. Ils peuvent accueillir de 2 à 4 personnes. Certains appartements offrent une vue sur mer.
Unweit des Gardasees befindet sich dieses Hotel. Nur 2,5 km trennen Sie vom Stadtzentrum Malcesines, das Sie zu Fuß oder mit dem Fahrrad entlang der Seepromenade erreichen. In einladendem Ambiente entspannen Sie in der Sauna, dem Whirlpool oder im Garten, in dem Sie einen großen Pool finden und Tischtennis spielen. Für die kleinen Gäste bietet das Haus ein eigens für sie ausgestattetes Spielzimmer. Die komplett ausgestatteten Apartments bieten Platz für 2 bis 4 Personen und verfügen über eine Küchenzeile und einen Balkon. Einige Apartments liegen mit Blick auf den See.
