Este pequeño edificio del siglo XIX se encuentra en el corazón de Livorno, cerca del teatro de Goldini. Está bien comunicado con la red de transporte público ya que tanto el puerto como la estación de tren se encuentran cerca. El hotel Al Teatro ha ganado el galardón Ruota D'Oro 2009 que concede el Touring Club a las mejores habitaciones de Italia. El hotel dispone de 8 habitaciones encantadoras. Cada una está dedicada a un músico o compositor famoso y están decoradas con cuadros y láminas antiguas. Conexión a internet en todas las habitaciones. El hotel Al Teatro, de 3 estrellas, tiene un ambiente elegante y acogedor. Alberga un jardín privado, perfecto para relajarse y disfrutar de la tranquilidad. Durante su estancia en el hotel podrá descubrir Livorno, una ciudad portuaria del mar Tirreno, en el extremo occidental de Toscana.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
This small, 19th-century building is set in the heart of Livorno, near Goldoni's theatre. The position offers excellent transport links from both the nearby harbour and train station. Winner of the Touring Club’s Ruota D’Oro Award for best rooms in Italy, Al Teatro features 8 charming rooms. Every room is dedicated to famous composers and musicians, and furnished with paintings and vintage prints. Enjoy internet access in every room. The 3-star Al Teatro provides an elegant and welcoming atmosphere. There is a private garden where you can enjoy relaxing moments. During your stay at Al Teatro you can also explore Livorno itself, which is a port city on the Tyrrhenian Sea, on the western edge of Tuscany.
Este pequeño edificio del siglo XIX se encuentra en el corazón de Livorno, cerca del teatro de Goldini. Está bien comunicado con la red de transporte público ya que tanto el puerto como la estación de tren se encuentran cerca. El hotel Al Teatro ha ganado el galardón Ruota D'Oro 2009 que concede el Touring Club a las mejores habitaciones de Italia. El hotel dispone de 8 habitaciones encantadoras. Cada una está dedicada a un músico o compositor famoso y están decoradas con cuadros y láminas antiguas. Conexión a internet en todas las habitaciones. El hotel Al Teatro, de 3 estrellas, tiene un ambiente elegante y acogedor. Alberga un jardín privado, perfecto para relajarse y disfrutar de la tranquilidad. Durante su estancia en el hotel podrá descubrir Livorno, una ciudad portuaria del mar Tirreno, en el extremo occidental de Toscana.
Ce petit bâtiment du XIXe siècle se trouve au cœur de Livourne, à proximité du théâtre Goldoni. Grâce à sa situation, vous pourrez gagner facilement aussi bien le port que la gare. L'hôtel Al Teatro a reçu le prix du Touring Club’s 2009 Ruota D’Oro des meilleures chambres d'Italie avec ses 8 chambres charmantes. Chacune d'entre elles est consacrée à un musicien ou un compositeur célèbre et dotée de tableaux et de gravures anciennes. Elles disposent également d'un accès à Internet. Cet hôtel 3 étoiles offre une atmosphère élégante et accueillante. Il dispose d'un jardin privé où vous pourrez vous détendre. Vous pourrez visiter Livourne, ville portuaire sur la mer Tyrrhénienne, à l'extrémité ouest de la Toscane.
Dieses kleine Gebäude aus dem 19. Jahrhundert liegt im Herzen von Livorno nahe dem Goldoni-Theater. Sowohl vom nahe gelegenen Hafen als auch vom Bahnhof haben Sie ausgezeichnete Verkehrsanbindungen. Das Hotel ist Träger des Ruota D’Oro Award des Touring Clubs für die besten Zimmer in Italien. Jedes der 8 Zimmer ist einem berühmten Komponisten gewidmet und mit Malereien und Kunstdrucken geschmückt. Profitieren Sie von einem Internetzugang in allen Zimmern. Das 3-Sterne-Hotel Al Teatro bietet eine elegante und freundliche Atmosphäre. Genießen Sie entspannende Momente im privaten Garten und erkunden Sie während Ihres Aufenthalts auch Livorno, eine Hafenstadt am Tyrrhenischen Meer am westlichen Rand der Toskana.
