Arena Hotel es un oasis de paz donde disfrutar los verdaderos placeres de la vida… Equipadas con TV por satélite, nuestras hermosas habitaciones de 4 estrellas están insonorizadas y disponen de aire acondicionado. Algunas de ellas dan a un jardín con rosas y geranios. En el jardín, los reflejos azules de la piscina y la tranquilidad del patio le permitirán relajarse y escapar del estrés cotidiano.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
Arena Hotel is a peaceful oasis where you will experience true pleasures of life… Equipped with satellite TV, our beautiful 4 star rooms are airconditionned and soundproofed. Some of them open onto a garden perfumed with rose bays and geraniums falling like waterfalls. In the garden, the blue reflections of the swimming pool and the calm of the patio will embark you for a trip in the millenium city.
Arena Hotel es un oasis de paz donde disfrutar los verdaderos placeres de la vida… Equipadas con TV por satélite, nuestras hermosas habitaciones de 4 estrellas están insonorizadas y disponen de aire acondicionado. Algunas de ellas dan a un jardín con rosas y geranios. En el jardín, los reflejos azules de la piscina y la tranquilidad del patio le permitirán relajarse y escapar del estrés cotidiano.
Idéalement situé entre cannes et St Tropez, parfait pour découvrir la French riviera, cet hôtel de charme, membre de la chaîne des châteaux et hôtels de France a été entièrement rénové. Un petit coin de paradis à proximité du centre historique au patrimoine culturel riche, des plages de sable fin de la Côte d’Azur, à quelques pas des boutiques, des restaurants et des marchés de Provence. D’avril à octobre, l’hôtel vous invite à passer vos moments de détente sur sa terrasse au sein d’un oasis de nature dans un jardin paradisiaque aux essences exotiques et fleuries. Une piscine en plein air, un solarium, un bar et un restaurant d’été vous permettront de passer un moment privilégié, dans une atmosphère paisible, à moins que vous ne choisissiez les activités nautiques que proposent les plages privées, situées à proximité de l’hôtel. Emplacement parfait pour explorer l'une des plus belles régions de France.
Das Arena Hotel in Frejus ist eine friedliche Oase die auch Sie einlädt, die wahren Freuden des Lebens genießen. Die wunderschönen klimatisierten Zimmer sind mit Sat-TV ausgestattet und schallisoliert. Einige bieten Ausblick auf den Garten und ein Blumenmeer. Rosenbüsche und Geranien säumen das kühle Blau des Swimmingpools. Genießen Sie die Ruhe und tanken Sie Energie für Ihre Ausflüge in die antike Stadt.
