Este hotel se encuentra en el corazón de la bahía de Sables d’Olonne, orientado hacia el océano. Ofrece un entorno tranquilo al lado del mar ideal para pasar unas vacaciones de relax. El Atlantic'hôtel está diseñado respetando el entorno natural y está decorado con motivos navales. Las habitaciones son muy confortables y la terraza ofrece magníficas vistas al mar. Presenta un ambiente marítimo relajado, una piscina climatizada a 29ºC y marisco fresco y especialidades regionales en el restaurante Le Sloop.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
Situated in the heart of the Bay of Les Sables d’Olonne, the hotel looks out onto the ocean and presents a cosy backdrop for a relaxing holiday by the sea. Atlantic'hôtel is designed with a sincere respect for the land and decorated following a yachting theme. The rooms provide very comfortable accommodation and the loggia offers a sumptuous view of the sea. It offers a relaxed and seaside atmosphere, a swimming pool heated at 29°c, and fresh seafood and regional specialities at the restaurant Le Sloop.
Este hotel se encuentra en el corazón de la bahía de Sables d’Olonne, orientado hacia el océano. Ofrece un entorno tranquilo al lado del mar ideal para pasar unas vacaciones de relax. El Atlantic'hôtel está diseñado respetando el entorno natural y está decorado con motivos navales. Las habitaciones son muy confortables y la terraza ofrece magníficas vistas al mar. Presenta un ambiente marítimo relajado, una piscina climatizada a 29ºC y marisco fresco y especialidades regionales en el restaurante Le Sloop.
Situé au cœur de la baie des Sables d'Olonne, l'hôtel a vue sur l'océan et offre un hébergement confortable pour un séjour relaxant en bord de mer. L'Atlantic'hôtel s'intègre harmonieusement à son environnement et offre une décoration de style nautique. Les chambres sont confortables et la loggia offre une vue superbe sur la mer. L'hôtel offre une atmosphère décontractée. Il dispose d'une piscine chauffée à 29°C. Le restaurant Le Sloop sert des fruits de mer frais et des spécialités régionales.
Im Herzen der Bucht von Sables d'Olonne überblickt das Hotel das Meer und bietet eine gemütliche Unterkunft für einen Erholungsurlaub an der Küste. Das Atlantic'hôtel wurde mit großem Respekt vor der Natur geschaffen und im Stil einer Jacht eingerichtet. Die Zimmer sind sehr komfortabel, die Loggia verfügt über einen Blick auf das Meer. Genießen Sie das 29 Grad warme Wasser des Pools sowie die frischen Meeresfrüchte und regionalen Spezialitäten im Restaurant Le Sloop.
