The welcoming Hotel Azola is ideally situated for skiing at the Canazei ski resort, and offers a range of comfortable rooms and relaxing leisure facilities. The Hotel Azola is located in a sunny and peaceful area just off the centre of Canazei. During your stay you can take advantage of the wellness centre with free use of the sauna, steam bath and rain shower. Start your day with the hotel’s breakfast buffet; the tasty food served in the restaurant will be welcome after a hard day on the pistes! Hotel Azola also offers a shuttle bus service to the slopes of Belvedere, making it ideal for skiing. In the summer months the Azola is also an excellent place for an enjoyable break in the Dolomites and there are a wide range of walks and excursions available in the surrounding area. During winter the hotel may be only bookable for weekly stays, from Sunday to Sunday.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
The welcoming Hotel Azola is ideally situated for skiing at the Canazei ski resort, and offers a range of comfortable rooms and relaxing leisure facilities. The Hotel Azola is located in a sunny and peaceful area just off the centre of Canazei. During your stay you can take advantage of the wellness centre with free use of the sauna, steam bath and rain shower. Start your day with the hotel’s breakfast buffet; the tasty food served in the restaurant will be welcome after a hard day on the pistes! Hotel Azola also offers a shuttle bus service to the slopes of Belvedere, making it ideal for skiing. In the summer months the Azola is also an excellent place for an enjoyable break in the Dolomites and there are a wide range of walks and excursions available in the surrounding area. During winter the hotel may be only bookable for weekly stays, from Sunday to Sunday.
L'accueillant hôtel Azola bénéficie d'un emplacement idéal pour profiter des pistes de ski de la station de Canazei. Il propose un choix de chambres confortables et des installations de loisirs et de détente. L'hôtel Azola se trouve dans un site paisible et ensoleillé à l'écart du centre de Canazei. Lors de votre séjour, vous pourrez accéder gratuitement au sauna, au bain de vapeur et aux douches à jets du centre de bien-être. Commencez vos journées en beauté avec le petit déjeuner buffet de l'hôtel. Les plats délicieux servis au restaurant vous raviront après des journées fatigantes passées sur les pistes. L'hôtel propose aussi un service de navette en bus pour les pistes du Belvédère, ce qui en fait une destination idéale pour le ski. En été, l'hôtel Azola est un point de départ idéal pour des excursions dans les Dolomites. Plusieurs chemins de randonnées et diverses excursions sont disponibles dans la région. Durant l'hiver, cet hôtel ne peut être réservé qu'à la semaine, du dimanche au dimanche.
Das einladende Hotel Azola liegt inmitten des Skigebiets von Canazei und bietet neben guten Wintersportbedingungen eine große Auswahl an komfortablen Zimmern und Wellnesseinrichtungen. Das Hotel Azola ist sonnig und ruhig etwas abseits des Zentrums von Canazei gelegen. Während Ihres Aufenthalts steht Ihnen das Wellnesscenter inklusive Sauna, Dampfbad und Regendusche kostenfrei zur Verfügung. Beginnen Sie Ihren Tag an dem schmackhaften Frühstücksbuffet des Hotels. Am Abend erwarten Sie nach einem langen Tag auf der Piste leckere Spezialitäten. Für Skifahrer ideal, bietet das Hotel Azola außerdem einen Shuttle-Service zu den Hängen des Skigebiets Belvedere an. Auch in den Sommermonaten ist das Hotel ideal geeignet für einen erholsamen Urlaub in den Dolomiten, die Sie auf ausgedehnten Wanderungen und bei Ausflügen in die Umgebung erkunden können. Im Winter können nur ganzwöchige Buchungen - jeweils von Sonntag bis Sonntag - berücksichtigt werden.
