El hotel, reformado en 2005, se encuentra en una tranquila calle del centro de la ciudad, a 200 m del océano, tan solo a 100 m de la ciudad amurallada, los restaurantes y las tiendas. En la histórica ciudad de Concarneau puede llevar a cabo excursiones guiadas por la zona amurallada, visitar el mercado del pescado y el museo del pescado, pasear por el largo paseo marítimo o explorar el castillo de Keriolet. ¿Le gusta hacer deporte? Entonces no dude en pasar por los campos de golf de La Forêt Fouesnant (a 5 minutos en coche). Concarneau es el lugar ideal para pasar unas tranquilas vacaciones. Está a 20 minutos en coche de Pont-Aven (ciudad de los artistas), Quimper y Benodet, y a 40 minutos del Point du Raz.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
Our hotel, renovated in 2005, is ideally situated in a quiet street in the town centre, only 200 metres away from the ocean. Only 100 metres from the walled town, restaurants and shops, you will benefit fully from everything Concarneau offers.. The newly elected 'Historic town of Concarneau' offers guided tours of the walled town, fish market and fishing museum, numerous walks along the seafront and, for those who like exploring, a visit to the Keriolet's castle. Sportsmen can enjoy the golf courses of la forêt fouesnant (5 minutes by car). Concarneau is an ideal place for a stay for a few days at any time of year. It's under 20 minutes by car from Pont-Aven (artist's town), Quimper, benodet, and 40 minutes from the pointe du Raz.
El hotel, reformado en 2005, se encuentra en una tranquila calle del centro de la ciudad, a 200 m del océano, tan solo a 100 m de la ciudad amurallada, los restaurantes y las tiendas. En la histórica ciudad de Concarneau puede llevar a cabo excursiones guiadas por la zona amurallada, visitar el mercado del pescado y el museo del pescado, pasear por el largo paseo marítimo o explorar el castillo de Keriolet. ¿Le gusta hacer deporte? Entonces no dude en pasar por los campos de golf de La Forêt Fouesnant (a 5 minutos en coche). Concarneau es el lugar ideal para pasar unas tranquilas vacaciones. Está a 20 minutos en coche de Pont-Aven (ciudad de los artistas), Quimper y Benodet, y a 40 minutos del Point du Raz.
Notre hôtel, rénové en 2005, est idéalement situé dans une rue calme du centre-ville, à seulement 200m de l'océan, à 100m de la ville intra-muros, des restaurants et des boutiques. Vous profiterez ainsi pleinement de tout ce que la ville de Concarneau a à vous offrir... La "ville historique" qu'est devenue Concarneau vous propose des visites guidées de la ville intra-muros, la halle aux poissons et le musée de la pêche, de nombreuses promenades le long du bord de mer et pour les passionnés d'exploration, une visite au château de Keriolet. Les sportifs apprécieront de faire du golf dans la Forêt-Fouesnant (à 5 minutes en voiture). Concarneau est le lieu idéal pour un séjour à n'importe quelle période de l'année. La ville est située à 20 minutes en voiture de Pont-Aven (la ville des artistes), de Quimper, de Bénodet et à 40 minutes de la Pointe du Raz.
Hotel Brit Hotel des Halles
Place De L'hotel De Ville (29900) - Finistère (フランス)
