En nuestro acogedor hotel recibirá una cálida bienvenida y encontrará un atento servicio. Le ofrecemos un alojamiento funcional con una excelente relación calidad precio. Nuestro hotel forma parte de una red europea de hoteles y restaurantes acogedores y de estilo familiar. Aquí recibirá una cálida y sincera bienvenida y un cuidado servicio que le hará sentirse como en casa. El Campanile Béthune - Fouquières-Les-Béthune es ideal para viajes de negocios o simplemente para hacer una parada, en grupo o en familia. Con más de 2.000 años de historia, la región de Pas-de-Calais, con ciudades de clase alta con influencia flamenca y a veces española, dibuja los límites de un vasto territorio desde las planicies de Artois hasta los pueblos agrícolas y el paisaje minero. La zona está marcada por la historia de la I Guerra Mundial, que dejó innumerables cruces blancas e impregnó de recuerdos el paisaje.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
A thoughtful staff and warm welcome await you in a hotel that offers excellent value for money and functional accommodation. Part of a European network of friendly, family-style hotels and restaurants, the hotel also offers thoughtful services and a warm and sincere welcome that will make you feel good from the start. Whether on a business trip or simply passing through, in a group or family, whatever the occasion, you will always have a good reason to choose the hotel Campanile Béthune - Fouquières-les-Béthune. Boasting 2000 years of history, the Pas-de-Calais region with its upper-class cities from Flemish and sometimes Spanish influence, draws the limits of a vast territory from the Plains of Artois to the mining country and agricultural villages. The area is marked by the history of the First World War, which left innumerable white crosses and landscapes ingrained with memories.
En nuestro acogedor hotel recibirá una cálida bienvenida y encontrará un atento servicio. Le ofrecemos un alojamiento funcional con una excelente relación calidad precio. Nuestro hotel forma parte de una red europea de hoteles y restaurantes acogedores y de estilo familiar. Aquí recibirá una cálida y sincera bienvenida y un cuidado servicio que le hará sentirse como en casa. El Campanile Béthune - Fouquières-Les-Béthune es ideal para viajes de negocios o simplemente para hacer una parada, en grupo o en familia. Con más de 2.000 años de historia, la región de Pas-de-Calais, con ciudades de clase alta con influencia flamenca y a veces española, dibuja los límites de un vasto territorio desde las planicies de Artois hasta los pueblos agrícolas y el paisaje minero. La zona está marcada por la historia de la I Guerra Mundial, que dejó innumerables cruces blancas e impregnó de recuerdos el paisaje.
Au Campanile vous serez reçus chaleureusement par une équipe dévouée qui vous propose un hôtel de qualité et confortable. Un accueil amical et personnalisé vous attend ; à votre arrivée, vous êtes reçus par un couple d'hôtes attentifs à rendre votre séjour agréable. Un accueil simple et généreux, à l'occasion d'un voyage d'affaires ou en famille, quel que soit l'événement, vous aurez toujours une bonne raison de choisir le Campanile Béthune - Fouquières-les-Béthune. Riche de 2000 ans d’histoire, le Pas de Calais, avec ses villes bourgeoises d’influence flamande et parfois espagnole, dessinent les limites d’un vaste territoire entre plaines d’Artois, pays minier et villages agricoles. La région est marquée par l’histoire dune première grande guerre qui laissa d’innombrables croix blanches et des paysages imprégnés de souvenirs.
Das Hotel Campanile Béthune - Fouquières-Les-Béthune bietet Ihnen ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis und funktionale Unterkünfte. Durch das warme Ambiente und das hilfsbereite Personal werden Sie sich hier mit Sicherheit zuhause fühlen. Freuen Sie sich auf die die 2000 Jahre alte Region Pas-de-Calais mit schicken Städten, geprägt durch flämischen und teilweise spanischen Einfluss. Zudem finden Sie hier die weitläufige Landschaft Artesiens (Artois) sowie Bergbaugegenden und landwirtschaftliche Gebiete. Gezeichnet vom ersten Weltkrieg finden Sie in dieser Region unzählige weiße Kreuze und geschichtsträchtige Landstreifen. Das Haus gehört zu einem europäischen Netzwerk freundlicher (Familien) -hotels und -restaurants. Darum fühlen sich Gruppen-, Familien- und Geschäftsreisende hier gleichermaßen wohl.
