Este hotel situado en la pequeña población de Yutz, está justo en la salida de la autopista E25/A31, entre las ciudades de Luxemburgo y Metz. El Campanile Thionville-Yutz ofrece alojamiento y restaurante a un precio razonable. Todo ello en una ubicación a la que se accede fácilmente y que es ideal para hacer una parada si se dirige a Europa central. La frontera alemana y la ciudad de Saarbrücken se encuentran a un corto trayecto en coche. También se encuentra cerca de Thionville y disfruta de fácil acceso al aeropuerto Metz-Nancy-Lorraine. Este hotel es una fantástica opción para conocer la región de Lorraine y para estancias de negocios o vacacionales. En nuestras habitaciones climatizadas y de cuidado diseño, prestamos atención hasta al más mínimo detalle y tanto si quiere dormir, relajarse o incluso trabajar, podrá hacerlo en total calma y tranquilidad. Todas las habitaciones disponen de baño y de todas las comodidades modernas necesarias. Está todo pensado para proporcionarle una sensación de confort, calma y eficiencia.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
Located near the small town of Yutz, the hotel is conveniently situated just off the E25/A31 motorway between the cities of Luxembourg and Metz and near to the German border. Campanile Thionville – Yutz offers affordable accommodation and a restaurant in an easily accessible location that is ideal for a stopover if you are driving through central Europe. The hotel is located just off a major motorway that leads from Luxembourg to Metz, while the German border and the city of Saarbrücken are also within driving distance from the hotel. Situated near to the town of Thionville and with easy access to Metz-Nancy-Lorraine Airport, whether you are looking for a stopover in the Lorraine region of France or are visiting the area for business or pleasure, this well located hotel is a great option. In our well designed rooms we pay the closest attention to detail and whether you want to sleep, relax or maybe even work, you will be free to make the most of the peace and quiet. All rooms are en suite and have all the modern amenities you will need (air conditioning). Everything is designed to give you a feeling of comfort, calm and efficiency.
Este hotel situado en la pequeña población de Yutz, está justo en la salida de la autopista E25/A31, entre las ciudades de Luxemburgo y Metz. El Campanile Thionville-Yutz ofrece alojamiento y restaurante a un precio razonable. Todo ello en una ubicación a la que se accede fácilmente y que es ideal para hacer una parada si se dirige a Europa central. La frontera alemana y la ciudad de Saarbrücken se encuentran a un corto trayecto en coche. También se encuentra cerca de Thionville y disfruta de fácil acceso al aeropuerto Metz-Nancy-Lorraine. Este hotel es una fantástica opción para conocer la región de Lorraine y para estancias de negocios o vacacionales. En nuestras habitaciones climatizadas y de cuidado diseño, prestamos atención hasta al más mínimo detalle y tanto si quiere dormir, relajarse o incluso trabajar, podrá hacerlo en total calma y tranquilidad. Todas las habitaciones disponen de baño y de todas las comodidades modernas necesarias. Está todo pensado para proporcionarle una sensación de confort, calma y eficiencia.
Situé près de la petite ville de Yutz, l'hôtel se trouve à proximité de l'autoroute E25/A31, entre les villes de Luxembourg et de Metz, non loin de la frontière allemande. Le Campanile de Thionville-Yutz vous propose des chambres à tarifs abordables, un restaurant, et un emplacement facilement accessible idéal pour une escale si vous vous rendez en Europe centrale. L'hôtel se trouve à proximité de l'autoroute qui relie Metz et Luxembourg. Rejoindre la frontière allemande et Sarrebruck est rapide en voiture. Proche de Thionville et facilement accessible depuis l'aéroport de Metz-Nancy-Lorraine, cet hôtel bien placé est un choix idéal pour une escale en Lorraine, un séjour d'affaires ou des vacances dans la région. L'accent a été mis sur le moindre détail dans nos chambres bien aménagées : ainsi, que vous souhaitiez dormir, vous détendre, voire travailler, vous apprécierez le calme et la tranquillité en toute liberté. Toutes les chambres sont munies d'une salle de bains et de tous les équipements modernes dont vous aurez besoin. Tout a été conçu pour vous donner une sensation de confort, de calme et d'efficacité.
Das Hotel liegt zwischen den Städten Luxemburg und Metz in der Nähe der kleinen Stadt Yutz in günstiger Lage nahe der Autobahn E25/A31 und der deutschen Grenze. Das Hotel Campanile Thionville bietet seinen Gästen in ausgezeichneter Lage preiswerte Unterkünfte und ein eigenes Restaurant und eignet sich daher hervorragend als Zwischenstopp auf Ihrer Reise durch Mitteleuropa. Sie sind unweit von der Autobahn Luxemburg-Metz entfernt und erreichen mit dem Auto problemlos die deutsche Grenze und die Stadt Saarbrücken. Sie befinden sich hier in der Nähe der Stadt Thionville und haben von hier aus eine gute Anbindung vom Flughafen Metz-Nancy-Lorraine. Ganz gleich, ob Sie auf Ihrer Reise durch die Lorraine-Region nach einem Zwischenstopp suchen, sich auf einer Geschäftsreise befinden oder hier einfach Ihren Urlaub genießen möchten - das Campanile Thionville - Yutz ist eine gute Wahl.
