Hotel Cavour está situado en el centro de Olbia, el principal núcleo de comunicaciones por mar y aire de Cerdeña, al finl de una profunda bahía, bien protegido de los vientos y el mar. El centro histórico de Olbia cuenta con algunas iglesias llenas de encanto : la iglesia de S. Paolo (del siglo XVIII y en típico estilo Galluran) y principalmente la basílica de granito de S. Simplicio (siglo XI) Las ruinas del castillo de Pedreso, sólida fortaleza rural, todavía pueden verse fácilmente en la zona del aeropuerto. Algunas de las más encantadoras playas de la Costa Esmeralda se encuentran a pocos minutos. Después de un viaje de un día visitando la zona o relajándose en la playa, podrá regresar al hotel y disfrutar de sus elegantes habitaciones con baño Haga todavía más especiales sus vacaciones saboreando los platos tradicionales de Cerdeña, incluidas las especialidades de pescado, en el restaurante enfrente del hotel.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
Hotel Cavour is situated in the centre of Olbia, Sardinia's main sea and air hub, at the extremity of a deep bay, well protected from the sea and winds. The historic centre of Olbia boasts some lovely churches: the 18th century Parish Church of S. Paolo, in typical Galluran style, and above all to the interesting granite basilica of S.Simplicio, dating back to the 11th entury. The ruins of the Pedreso Castle, massive countryside fortress, can still easily be appreciated in the airport area. Some of the most enchanting beaches of Costa Smeralda can be reached in just few minutes. After a day trip visiting the area or relaxing at the beach, enjoy hotel Cavour’s tastefully furnished rooms with private facilities. Make your holiday even more pleasant savouring traditional Sardinian dishes, including fish specialties, at the restaurant in front of the hotel.
Hotel Cavour está situado en el centro de Olbia, el principal núcleo de comunicaciones por mar y aire de Cerdeña, al finl de una profunda bahía, bien protegido de los vientos y el mar. El centro histórico de Olbia cuenta con algunas iglesias llenas de encanto : la iglesia de S. Paolo (del siglo XVIII y en típico estilo Galluran) y principalmente la basílica de granito de S. Simplicio (siglo XI) Las ruinas del castillo de Pedreso, sólida fortaleza rural, todavía pueden verse fácilmente en la zona del aeropuerto. Algunas de las más encantadoras playas de la Costa Esmeralda se encuentran a pocos minutos. Después de un viaje de un día visitando la zona o relajándose en la playa, podrá regresar al hotel y disfrutar de sus elegantes habitaciones con baño Haga todavía más especiales sus vacaciones saboreando los platos tradicionales de Cerdeña, incluidas las especialidades de pescado, en el restaurante enfrente del hotel.
L'hôtel Cavour est situé dans le centre d'Olbia, le plus gros port et aéroport de Sardaigne, à l'extrémité d'une baie profonde bien protégée du vent et de la mer. Le centre historique d'Olbia possède quelques églises ravissantes dont la typique église paroissiale de San Paolo, qui date du XVIIIe siècle, et l'intéressante basilique de granit de San Simplicio, qui date du XIe siècle. Les vestiges du château de Pedreso, forteresse massive, sont visibles depuis l'aéroport. Quelques unes des plages enchanteresses de la Costa Smeralda sont accessibles en quelques minutes Après une journée de visites ou de plage, vous apprécierez les chambres avec salle de bains décorées avec goût de l'hôtel Cavour. Savourez les plats sardes traditionnels, dont des spécialités de poissons, au restaurant qui se trouve devant l'hôtel.
Dieses Hotel befindet sich im Zentrum von Olbia, dem wichtigsten See- und Lufthafen Sardiniens, in von Wind und Meer geschützter Lage am innersten Punkt der Bucht. Das historische Zentrum von Olbia zeichnet sich durch wundervolle Kirchen aus, wie die gallurische St. Paulus Kirche aus dem 18. Jahrhundert und die Basilica di S. Simplicio aus dem 11. Jahrhundert, die komplett aus Granit gebaut ist. Auch einige der schönsten Strände der Costa Smeralda erreichen Sie in nur wenigen Minuten. Nach einem erholsamen Tag am Strand oder auf Entdeckungstour genießen Sie die Ruhe der geschmackvoll eingerichteten Zimmer des Hotel Cavour. Im Restaurant direkt gegenüber dem Hotel wird Ihr Sardinienaufenthalt mit traditionell sardischen Gerichten und Fischspezialitäten erst komplett.
