Consagrado en una propiedad con bosques, pastos y viñedos, el Château Hotel Isabeau de Naujan le da la bienvenida a una preciosa casa señorial reformada que data del siglo XIII. El comedor también funciona como galería de arte, donde podrá admirar el trabajo de numerosos artistas. Si el tiempo lo permite, puede tomar tranquilamente una taza de café o una copa de vino en la terraza mientras admira las espléndidas vistas al valle de la Dordoña. Siguiendo su vocación vinícola original, el hotel le ofrece muchas actividades centradas en la producción del vino. El Château Hotel Isabeau de Naujan le invita a hospedarse en una de sus 12 habitaciones, acogedoras y confortables, que ofrecen vistas a los viñedos. Cada habitación presenta una decoración única.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
Enshrined in its lush forest, pastures and vineyards, Château Hôtel Isabeau de Naujan welcomes you in its beautifully renovated, late 13th century manor. The dining room also serves as art gallery, where you can admire the work of several artists. Weather allowing, you can linger on the terrace with a cup of tea or a glass of wine while gazing at the splendid view over the Dordogne valley. True to its original wine vocation, Château Hotel Isabeau de Naujan offers many wine-orientated activities. Château Hotel Isabeau de Naujan invites you to stay in one of its 12 pleasant and comfortable rooms with direct view onto the vineyards, each decorated in its own way.
Consagrado en una propiedad con bosques, pastos y viñedos, el Château Hotel Isabeau de Naujan le da la bienvenida a una preciosa casa señorial reformada que data del siglo XIII. El comedor también funciona como galería de arte, donde podrá admirar el trabajo de numerosos artistas. Si el tiempo lo permite, puede tomar tranquilamente una taza de café o una copa de vino en la terraza mientras admira las espléndidas vistas al valle de la Dordoña. Siguiendo su vocación vinícola original, el hotel le ofrece muchas actividades centradas en la producción del vino. El Château Hotel Isabeau de Naujan le invita a hospedarse en una de sus 12 habitaciones, acogedoras y confortables, que ofrecen vistas a los viñedos. Cada habitación presenta una decoración única.
Au coeur de son vignoble, en surplomb de la vallée de la Dordogne, cet hôtel de charme et familiale vous accueille dans un château du Moyen-Age. Fidèle à sa première vocation, viticole, le Château Hôtel Isabeau de Naujan propose de nombreuses activités autour du vin. Vous pourrez admirez les oeuvres de plusieurs artistes dans la salle de restaurant, également galerie de peinture. Aux beaux jours vous profiterez pleinement de la terrasse panoramique qui offre une vue splendide sur la vallée de Dordogne. Le Château Hôtel vous propose 12 chambres personnalisées, agréables et chaleureuses avec vue directe sur les vignes.
Umgeben von einem üppigen Wald, Weiden und Weingärten empfängt Sie das Château Hôtel Isabeau de Naujan in einem wunderschön renovierten Herrenhaus aus dem 13. Jahrhundert. Der Speiseraum dient zugleich als Kunstgallerie, wo Sie die Arbeiten verschiedener Künstler bewundern können. Wenn es das Wetter zulässt, können Sie auf der Terrasse eine Tasse Tee oder ein Glas Wein trinken und die schöne Aussicht auf das Dordognetal genießen. Das Hotel bietet viele Aktivitäten rund um den Wein an. Das Château Hotel Isabeau de Naujan bietet 12 individuell eingerichtete, freundliche und komfortable Zimmer mit Blick auf die Weinberge.
