Este hotel de gerencia familiar, ubicado en una zona tranquila en una de las áreas más bonitas de del valle Fassa, a pocos cientos de metros de la zona de esquí de Catinaccio. La soleada ubicación de este pequeño y acogedor hotel es ideal para un descanso en esta parte tranquila de la región Dolomita. El Hotel Cristallo goza de una ubicación ideal para esquiar y durante los meses de invierno, dispone de un autobús que va desde el hotel a las pistas. Además el encantador centro de la ciudad está a sólo 150 m del hotel. El hotel está bien equipado con instalaciones 3 estrellas, incluyendo un centro de bienestar típico del sur tirolés y una sauna finlandesa. En el cómodo comedor del hotel se sirven platos típicos de la región, así como especialidades italianas.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
Family-run hotel located in a quiet area in one of the most beautiful parts of the Fassa valley, just a few hundred metres away from the Catinaccio ski area. The sunny position of this small and welcoming hotel makes it ideal for a peaceful break in this tranquil part of the Dolomites region. Hotel Cristallo is perfectly situated for skiing and there is a bus that goes from the hotel to the slopes in the winter months. Meanwhile the charming town centre is just 150 metres away from the hotel. The hotel is well equipped with 3-star facilities, including a typical South Tyrolean wellness centre and a Finnish sauna. In the comfortable dining room you will be served typical regional dishes as well as Italian specialities.
Este hotel de gerencia familiar, ubicado en una zona tranquila en una de las áreas más bonitas de del valle Fassa, a pocos cientos de metros de la zona de esquí de Catinaccio. La soleada ubicación de este pequeño y acogedor hotel es ideal para un descanso en esta parte tranquila de la región Dolomita. El Hotel Cristallo goza de una ubicación ideal para esquiar y durante los meses de invierno, dispone de un autobús que va desde el hotel a las pistas. Además el encantador centro de la ciudad está a sólo 150 m del hotel. El hotel está bien equipado con instalaciones 3 estrellas, incluyendo un centro de bienestar típico del sur tirolés y una sauna finlandesa. En el cómodo comedor del hotel se sirven platos típicos de la región, así como especialidades italianas.
Dieses familiengeführte Hotel liegt in einem ruhigen Teil einer der schönsten Gegenden des Fassa-Tals nur wenige hundert Meter vom Skigebiet Catinaccio entfernt. Aufgrund seiner sonnigen Lage eignet sich das kleine, einladende Haus gut für einen erholsamen Urlaub in diesem ruhigen Landstrich der Dolomiten. Das Hotel Cristallo bietet sich insbesondere für Wintersportfreunde an, die ein Bus während der kalten Jahreszeit von dort zu den Skipisten bringt. Von der reizvollen Innenstadt trennen Sie außerdem nur 150 m. Das Hotel empfängt Sie mit der umfassenden Ausstattung eines 3-Sterne-Hauses. Dazu gehören ein Wellnesscenter im charakteristischen Südtiroler Stil und eine finnische Sauna. Im komfortablen Speisesaal kosten Sie typische Speisen aus der Region ebenso wie italienische Spezialitäten.
