Las habitaciones individuales del hotel, recientemente reformadas, se encuentran en la antigua residencia de la secretaria de Voltaire, construida en 1759. Todas las habitaciones del hotel fueron completamente reformadas en 2005, lo que ha permitido al hotel combinar la elegancia histórica con las comodidades modernas. Cuando el tiempo lo permite, se pueden degustar las especialidades del restaurante acompañadas de un vino de la extensa carta en la pintoresca terraza del hotel.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
The recently renovated, individual rooms of this hotel are housed in the former residence of Voltaire's secretary, built in 1759. All the hotel's rooms were completely renovated in 2005, allowing the hotel to seamlessly blend historical elegance with modern comforts. When the weather is fine you can enjoy gourmet cuisine and a wide international wine list on the hotel's picturesque terrace.
Las habitaciones individuales del hotel, recientemente reformadas, se encuentran en la antigua residencia de la secretaria de Voltaire, construida en 1759. Todas las habitaciones del hotel fueron completamente reformadas en 2005, lo que ha permitido al hotel combinar la elegancia histórica con las comodidades modernas. Cuando el tiempo lo permite, se pueden degustar las especialidades del restaurante acompañadas de un vino de la extensa carta en la pintoresca terraza del hotel.
14 chambres dans l'ancienne demeure du secrétaire de Voltaire (construite en 1759), entièrement rénovées fin 2005. Tout le confort d'un hôtel moderne avec salle de douche individuelle, coffre-fort, minibar, plateau courtoisie, sèche-cheveux, télévision satellite, ligne de téléphone directe et Internet Wifi. Restaurant gastronomique et carte des vins internationaux.
Die kürzlich renovierten, individuellen Zimmer des Hôtel de France befinden sich in der Residenz des Sekretärs von Voltaire, die 1759 erbaut wurde. Durch die im Jahre 2005 vollständig renovierten Zimmer kombiniert das Hotel historische Eleganz mit modernen Annehmlichkeiten. Bei geeignetem Wetter können Sie die Gourmet Küche oder einen Wein der ausgebreiteten Weinkarte auf der malerischen Terrasse des Hotels genießen.
