El hotel Emmaus, situado en la ladera del monte Etna, es el lugar ideal para disfrutar de una escapada en el corazón de Sicilia. El Emmaus - Albergo Del Bosco ofrece vistas al espectacular golfo de Catania. Se encuentra en el Parque Regional del Etna, cerca de Zafferana, famosa por su miel. Este hotel recientemente reformado ofrece habitaciones elegantes, equipadas con espaciosas terrazas. Dispone también de un restaurante de cocina tradicional siciliana, elaborada con los ingredientes más frescos. El Emmaus se encuentra a medio camino entre el mar y las montañas. En las localidades costeras podrá practicar deportes acuáticos. Siga las rutas de senderismo del volcán activo más grande de Europa. Todas las habitaciones tienen vistas al mar Jónico o a las verdes montañas. Presentan una elegante decoración a base de cerámicas sicilianas, cabeceras de hierro forjado, mobiliario de madera de cerezo y adornos con rocas volcánicas.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
If you are looking for a break in the heart of the Sicilian countryside, The Emmaus Hotel is the place for you; set directly on the slopes of Mount Etna. The Emmaus - Albergo Del Bosco overlooks the spectacular Gulf of Catania. It is set in Etna Regional Park and is close to Zafferana, renowned for its delicious honey. This recently renovated hotel features elegantly decorated guest rooms complete with spacious terraces. Only the finest, freshest ingredients are used in the traditional restaurant where you can sample some of the best Sicilian cuisine. The Emmaus Hotel is conveniently located between the sea and the mountains. You can enjoy water sports at the nearby seaside resorts on the Ionian Coast. Try hiking in the regional park around Europe’s tallest active volcano. All rooms overlook the Ionian Sea or the thick wooded mountains. The rooms are tastefully designed featuring Sicilian pottery, wrought iron headboards, dark cherry tree wooden furniture and molten volcanic rock details.
El hotel Emmaus, situado en la ladera del monte Etna, es el lugar ideal para disfrutar de una escapada en el corazón de Sicilia. El Emmaus - Albergo Del Bosco ofrece vistas al espectacular golfo de Catania. Se encuentra en el Parque Regional del Etna, cerca de Zafferana, famosa por su miel. Este hotel recientemente reformado ofrece habitaciones elegantes, equipadas con espaciosas terrazas. Dispone también de un restaurante de cocina tradicional siciliana, elaborada con los ingredientes más frescos. El Emmaus se encuentra a medio camino entre el mar y las montañas. En las localidades costeras podrá practicar deportes acuáticos. Siga las rutas de senderismo del volcán activo más grande de Europa. Todas las habitaciones tienen vistas al mar Jónico o a las verdes montañas. Presentan una elegante decoración a base de cerámicas sicilianas, cabeceras de hierro forjado, mobiliario de madera de cerezo y adornos con rocas volcánicas.
Si vous souhaitez vous reposer dans la campagne sicilienne, l'hôtel Emmaus est l'endroit idéal pour vous, au pied des pistes de l'Etna. L'hôtel Emmaus - Albergo Del Bosco surplombe le magnifique Golfe de Catania. Il se trouve dans le parc régional de l'Etna et à proximité de Zafferana, réputée pour son miel délicieux. Cet hôtel récemment rénové dispose de chambres élégantes dotées de grandes terrasses. Seuls les ingrédients les meilleurs et les plus frais sont utilisés dans le restaurant traditionnel, où vous pourrez goûter à quelques plats typiques de la meilleur cuisine sicilienne. L'hôtel Emmaus dispose d'un emplacement idéal, entre la mer et la montagne. Vous pourrez pratiquer des sports nautiques dans les stations balnéaires toutes proches de la mer Ionienne. Faites une randonnée dans le parc régional, autour du volcan encore en activité le plus haut d'Europe. Les chambres ont vue sur la mer Ionienne ou les montagnes densément boisées. Elles sont meublées avec goût et dotées de poteries siciliennes, de têtes de lit en fer forgé, de meubles en cerisier sombre et d'éléments en roche volcanique fondue.
Im Herzen des sizilianischen Landes und am Hang des Ätna gelegen ist das Emmaus Hotel der ideale Ort für einen erholsamen Urlaub The Emmaus - Albergo Del Bosco bietet eine atemberaubende Aussicht auf den Golf von Catania und befindet sich im Ätna Regionalpark nahe der Stadt Zafferana, die für ihren köstlichen Honig bekannt ist. Das vor kurzem renovierte Hotel bietet elegant eingerichtete Zimmer mit großzügigen Terrassen. Im traditionellen Restaurant werden nur die besten und frischesten Zutaten zur Zubereitung der sizilianischen Speisen verwendet. Das Emmaus Hotel liegt hervorragend zwischen dem Meer und den Bergen. Wassersportmöglichkeiten finden Sie im nahegelegenen Erholungsort am Meer an der Ionischen Küste. Der Regionalpark rund um den höchsten aktiven Vulkan Europas lädt zu Wanderungen ein. Alle Zimmer bieten Blick auf das Ionische Meer oder die dicht bewaldeten Berge. Die Zimmer sind geschmackvoll mit sizilianischen Töpferwaren, eisengeschmiedeten Kopfteilen an den Betten, Möbeln aus dunklem Kirschholz und Stilelementen aus Vulkangestein eingerichtet.
