Ubicado en la histórica región de Chianti Classico, este hotel se alza entre las colinas que se encuentran entre San Casciano Val di Pesa y Greve in Chianti. Esta casa solariega ha sido totalmente restaurada y dividida en 11 apartamentos independientes de diferentes tamaños. La decoración de cada apartamento es de un característico estilo rural toscano, y al mismo tiempo ofrece todas las comodidades modernas. El agradable y tranquilo jardín se encuentra donde las parras y las viñas crecen unas junto a otras. El hotel le ofrece la oportunidad de pasear por los jardines, disfrutar de un baño en la piscina o darse un capricho yendo de compras al pueblo cercano. Los apartamentos ofrecen calefacción central en invierno y todas las comodidades modernas durante todo el año, al mismo tiempo que conserva el ambiente típico de las casas de campo toscanas gracias al mobiliario. Los apartamentos dan a la piscina y a los viñedos del valle más abajo. El establecimiento ofrece 2 tipos de apartamentos: - Apartamento con un dormitorio doble, baño con ducha y sala de estar con zona de cocina y sofá cama. - Apartamento con 2 dormitorios dobles, baño con ducha y sala de estar con zona de cocina y sofá cama. Servicios gratuitos para todos los huéspedes: - botellas de vino de producción propia del hotel en cada apartamento (para estancias de más de 3 noches), - bufé de bienvenida (temporada alta), - visita guiada a la bodega del hotel (temporada alta). Estancia mínima de 2 noches. El Fattoria permanece cerrado en invierno.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
Located in the historical region of Chianti Classico, this hotel rises amongst the hills between San Casciano Val di Pesa and Greve in Chianti. The manor has been completely restored and divided into 11 independent apartments of different sizes. The furnishings of each apartment are characteristic of the typical rural Tuscan style, whilst at the same time affording every modern comfort. The relaxing, informal garden is located where the vines of the vineyards grow closer together. When you are not strolling through the grounds, enjoy a swim in the attractive pool or indulge in a spot of shopping in the nearby town centre. The apartments offer central heating in the winter and all modern comforts throughout the year, whilst maintaining the spirit of typical Tuscan country houses with the furnishings and style. The apartments look out over the swimming pool and the vineyards of the valley below. There are 2 kinds of apartments available: - apartment with one double bedroom; bathroom with shower; living room with kitchen area and sofa-bed. - apartment with 2 double bedrooms; bathroom with shower; living room with kitchen area and sofa-bed. All guests receive complimentary: - bottles of the hotel's own production wine in each apartment (more than 3 nights stay) - welcome buffet (high season) - guided visit to the hotel's winery (high season) The minimum stay is 2 nights and the Fattoria is closed during wintertime.
Ubicado en la histórica región de Chianti Classico, este hotel se alza entre las colinas que se encuentran entre San Casciano Val di Pesa y Greve in Chianti. Esta casa solariega ha sido totalmente restaurada y dividida en 11 apartamentos independientes de diferentes tamaños. La decoración de cada apartamento es de un característico estilo rural toscano, y al mismo tiempo ofrece todas las comodidades modernas. El agradable y tranquilo jardín se encuentra donde las parras y las viñas crecen unas junto a otras. El hotel le ofrece la oportunidad de pasear por los jardines, disfrutar de un baño en la piscina o darse un capricho yendo de compras al pueblo cercano. Los apartamentos ofrecen calefacción central en invierno y todas las comodidades modernas durante todo el año, al mismo tiempo que conserva el ambiente típico de las casas de campo toscanas gracias al mobiliario. Los apartamentos dan a la piscina y a los viñedos del valle más abajo. El establecimiento ofrece 2 tipos de apartamentos: - Apartamento con un dormitorio doble, baño con ducha y sala de estar con zona de cocina y sofá cama. - Apartamento con 2 dormitorios dobles, baño con ducha y sala de estar con zona de cocina y sofá cama. Servicios gratuitos para todos los huéspedes: - botellas de vino de producción propia del hotel en cada apartamento (para estancias de más de 3 noches), - bufé de bienvenida (temporada alta), - visita guiada a la bodega del hotel (temporada alta). Estancia mínima de 2 noches. El Fattoria permanece cerrado en invierno.
L'hôtel se trouve dans la région historique de Chianti Classico, dans les collines proches de San Casciano Val di Pesa et Greve in Chianti. Le manoir a été entièrement restauré et divisé en 11 appartements indépendants de tailles variées. Ces derniers présentent un aménagement caractéristique d'un style toscan rural et ils vous offrent tout le confort moderne. Le jardin est un espace informel et reposant installé là où les ceps du vignobles sont rapprochés. Promenez-vous dans la propriété, faites quelques brasses dans la jolie piscine et profitez des boutiques du centre-ville voisin. Les appartements disposent de tout le confort moderne et du chauffage central en hiver. Leur style et leur aménagement leur permettent toutefois d'afficher l'esprit typique des demeures rurales de Toscane. Ils offrent des vues sur la piscine et les vignobles de la vallée en contrebas. Deux types d'appartements sont disponibles : - Appartement avec une chambre double, une salle de bains avec douche et un salon avec espace cuisine et canapé-lit - Appartement avec deux chambres doubles, une salle de bains avec douche et un salon avec espace cuisine et canapé-lit Les clients bénéficient tous sans frais des avantages suivants : - Bouteilles de vin du vignoble de l'hôtel dans chaque appartement (pour les séjours de plus de 3 nuits) - Buffet de bienvenue (en haute saison) - Visite guidée de la cave de l'hôtel (en haute saison) Séjour minimal de 2 nuits. L'hôtel est fermé en hiver.
