Hotel familiar situado en pleno casco histórico, a 50 m escasos del Real Monasterio del Escorial, reconocido como la octava maravilla del mundo. Establecimiento situado en un entorno único con aires pintorescos. Parte de su edificio pertenece a lo que en el S.XVIII fue el Palacio-Cuartel de las Guardias Españolas y Walonas del Rey Fernando VII. Las habitaciones son exteriores, con las mejores vistas al Real Monasterio. El Real Sitio de San Lorenzo de El Escorial se encuentra situado en plena naturaleza de la Sierra del Guadarrama. A tan solo 45 minutos de Madrid, excelentemente comunicado por carretera, tren o autobús. Próximo al campo de Golf La Herrería, con precios especiales para los clientes, y a las estaciones de esquí de Navacerrada y Valdesquí.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
This friendly hotel is situated right in the historical centre of town, just steps from the Royal Monastery of San Lorenzo, sometimes referred to as the 8th wonder of the world. Located in a unique environment, the charming hotel, part of which was once the Palace - Headquarters of the Walon Guardians of King Fernando 7th, offers comfortable exterior-facing rooms, some of which has lovely views of the monastery. El Escorial is situated in the heart of the Guaderrama Sierra countryside and conveniently-located 45 minutes from Madrid and well-served by train, bus and road. In addition, you will find the La Herrería golf course close by where guests can enjoy reduced rates and the ski resorts of Navacerrada and Valdesqui.
Hotel familiar situado en pleno casco histórico, a 50 m escasos del Real Monasterio del Escorial, reconocido como la octava maravilla del mundo. Establecimiento situado en un entorno único con aires pintorescos. Parte de su edificio pertenece a lo que en el S.XVIII fue el Palacio-Cuartel de las Guardias Españolas y Walonas del Rey Fernando VII. Las habitaciones son exteriores, con las mejores vistas al Real Monasterio. El Real Sitio de San Lorenzo de El Escorial se encuentra situado en plena naturaleza de la Sierra del Guadarrama. A tan solo 45 minutos de Madrid, excelentemente comunicado por carretera, tren o autobús. Próximo al campo de Golf La Herrería, con precios especiales para los clientes, y a las estaciones de esquí de Navacerrada y Valdesquí.
Cet hôtel accueillant est situé en plein cœur du centre historique de la ville, à quelques pas du monastère royal de San Lorenzo, parfois qualifié de huitième merveille du monde. Situé dans un environnement unique, cet hôtel, dont une partie fut autrefois le quartier général des gardes du roi Fernand VII, dispose de chambres avec vue sur l'extérieur et parfois avec vue sur le monastère. El Escorial se trouve en plein cœur de la campagne de Guaderrama Sierra, à 45 minutes de Madrid. La ville est très bien desservie par le réseau ferré, routier ainsi que par les bus. Le golf La Herreria situé à proximité propose des réductions aux clients de l'hôtel. Les environs comptent également les stations de ski Navacerrada et Valdesqui.
