En Saint-Prix, pequeño pueblo pintoresco del Val d'Oise, a dos pasos de la A115 y de la A15, le abre sus puertas un encantador y selecto hotel de ocho habitaciones. Nos encontramos ubicados delante de la iglesia del pueblo, construída en el siglo XII, y sobre el camino que conduce al impresionante bosque de Montmorency. Venga a disfrutar de la calma en las alturas, con maravillosas vistas a Paris. También podrá gozar de agradables paseos por los senderos del bosque, de salidas en bicicleta mountain bike, a caballo, o practicar golf. Apreciarà la visita a altos lugares turísticos del Val d'Oise, y del Vexin. No podemos olvidar la gastronomía; así el Restaurante A la Grâce de Dieu, a diez metros del hotel, le ofrecerá su interesante y cuidada carta francesa, e internacional. En cuanto atraviese el humbral de la puerta del hotel, se sentirá recogido por una delicada y elegante atmósfera: no le quedará más que elegir su habitación.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
Hostellerie du Prieuré is an enchanting inn, conveniently located just 20 minute away from Paris and 30 minutes from the Paris, CDG airport—a heavenly spot to begin or end your holiday in France. Relax in total luxury for a fraction of the cost of a hotel in Paris. This small luxury hotel offers 8 fine and astounding bedrooms. You will travel from one to another and embark on a "Safari" for one of them or enjoy the refinement of the Middle East in "Aladin". For the romantic ones, you will not be disappointed with "Pompadour", "Romance" or the Suite Victor Hugo. So close to Paris with a magnificent view over the Capital, and at the same time, in the country side. Wonderful!
En Saint-Prix, pequeño pueblo pintoresco del Val d'Oise, a dos pasos de la A115 y de la A15, le abre sus puertas un encantador y selecto hotel de ocho habitaciones. Nos encontramos ubicados delante de la iglesia del pueblo, construída en el siglo XII, y sobre el camino que conduce al impresionante bosque de Montmorency. Venga a disfrutar de la calma en las alturas, con maravillosas vistas a Paris. También podrá gozar de agradables paseos por los senderos del bosque, de salidas en bicicleta mountain bike, a caballo, o practicar golf. Apreciarà la visita a altos lugares turísticos del Val d'Oise, y del Vexin. No podemos olvidar la gastronomía; así el Restaurante A la Grâce de Dieu, a diez metros del hotel, le ofrecerá su interesante y cuidada carta francesa, e internacional. En cuanto atraviese el humbral de la puerta del hotel, se sentirá recogido por una delicada y elegante atmósfera: no le quedará más que elegir su habitación.
A Saint-Prix, pittoresque village du Val d'Oise, à 20 minutes de Paris, un hôtel de charme vous ouvre ses portes. Découvrez huit chambres, huit styles, huit ambiances différentes. A deux pas de l'Eglise du XIIème siècle, sur la route qui mène en forêt de Montmorency, vous goûterez la quiétude d'un petit village sur les côteaux dominant Paris. Promenades en forêt et balades à vtt ou à cheval, parcours de golf et ranch à proximité, visite de hauts lieux touristiques du val d'oise et du Vexin.
In der Nähe der Autobahnen A115 und A15,öffnet für Sie in Saint-Prix ,einem malerischen Dorf in Val d’Oise,ein hübsches,kleines Hotel mit seinen liebevoll individuell gestalteten Zimmern seine Türen. Auf der Strasse,die in den Wald von Montmorency führt,werden Sie die ruhige Lage des alten Dorfes Saint-Prix mit seiner Kirche aus dem XII. Jahrhundert auf den Hängen mit direktem Blick auf Paris geniessen.In unmittelbarer Nähe erleben Sie freie Natur,als Möglichkeit für Waldspaziergänge,Radwanderungen oder Ausritte,sowie eine Golfanlage und ein Pferdehof. Sie werden diese liebliche Gegend schätzen,wenn Sie die bemerkenswerten touristischen Höhen des Val d’Oise und des Vexin besichtigen.Auch aus Küche und Keller bieten wir Ihnen das beste in unserem Restaurant ’’A la Grâce de Dieu ’’,10Meter vom Hotel entfernt. . Kaum eingetreten,fühlen Sie sich schon von der üppigen,gemütlichen Atmosphäre des kleinen Salons bezaubert :Nun wählen Sie in Ruhe Ihr Zimmer aus.
