El hotel Pino se yergue en un escenario natural de encantadora belleza en el corazón de la Costa de Amalfi, próximo a Amalfi (a 8 km) y Positano (a 4 km). El hotel, uno de los mejor situados del área, dispone además de un moderno y famoso restaurante, con terraza junto al mar, que satisface todas las demandas de cocina nacional e internacional. Recientemente construido, sus habitaciones presentan todas las comodidades necesarias para garantizar una estancia placentera entre el verde de la costa y el azul del mar. Todas constan de baño o ducha, TV y teléfono, aire acondicionado y balcón privado con atractivas vistas de la costa de la isla de Capri y las islas Li Galli. Hay 5 habitaciones con bañera de hidromasaje. Se ruega especificar en el momento de la reserva si prefiere ese tipo de habitación (coste adicional de 10 EUR por noche).原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
In a natural scenery of enchanting beauty in the heart of the Amalfi Coast, not too far from Amalfi (km. 8) and Positano (km. 4), is placed the hotel Il Pino. The position of the lodge it is one of the best. The hotel has besides modern and famous restaurant, with terraces on the sea, in degree to satisfy all the demands of the national and international kitchen. Of new construction, endowed with all the comforts, our rooms guarantee a pleasant and restful stay between the green of the coast and the blue of the sea. The rooms, with bath or shower, TV and telephone, conditioned air, has all balcony deprived on the sea from which it enjoys him the suggestive one seen by the coast, of the island of Capri and the islands Li Galli. There are 5 rooms provided with whirpool. Please specify at the moment of the reservation if you wish this kind of room ( extra cost EUR 10,00 per night).
El hotel Pino se yergue en un escenario natural de encantadora belleza en el corazón de la Costa de Amalfi, próximo a Amalfi (a 8 km) y Positano (a 4 km). El hotel, uno de los mejor situados del área, dispone además de un moderno y famoso restaurante, con terraza junto al mar, que satisface todas las demandas de cocina nacional e internacional. Recientemente construido, sus habitaciones presentan todas las comodidades necesarias para garantizar una estancia placentera entre el verde de la costa y el azul del mar. Todas constan de baño o ducha, TV y teléfono, aire acondicionado y balcón privado con atractivas vistas de la costa de la isla de Capri y las islas Li Galli. Hay 5 habitaciones con bañera de hidromasaje. Se ruega especificar en el momento de la reserva si prefiere ese tipo de habitación (coste adicional de 10 EUR por noche).
L'Hotel II Pino se trouve au sein d'un environnement naturelle magnifique, sur la côte d'Amalfi, à 8 km d'Amalfi et 4 km de Positano. Il bénéficie de l'un des meilleurs emplacements. L'établissement propose en outre un restaurant moderne et renommé comprenant une terrasse face à la mer et servant de la cuisine nationale et internationale. Nos chambres ont été rénovées et sont dotées de tout le confort garantissant un séjour reposant et agréable entre la côte naturelle et le bleu de l'océan. Elles comprennent : baignoire ou douche, télévision et téléphone, climatisation, balcon donnant sur la mer et offrant une vue splendide sur les îles de Capri et Li Galli.
