El hotel se encuentra a 200 metros de la Ciudad Medieval de Carcassonne y a 500 metros del Canal du Midi, 2 sitios considerados patrimonio de la humanidad por la UNESCO. El establecimiento cuenta con habitaciones dobles y familiares completamente equipadas. Puede empezar el día en la espléndida sala de desayunos, con terraza y vistas a la Ciudad Medieval. El personal del hotel, hospitalario y profesional, le ayudará a descubrir los encantos del "País de lo Cátaros".原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
200 meters form the medieval city of Carcassonne, and 500 meters from the Midi canal, 2 listed sites of UNESCO's world patrimony. Our establishment offers fully equipped double or family rooms. Start the day well in the magnificent breakfast room with terrace and view over the medieval city. Our friendly team will help you discover the charms of the land of the Cathars.
El hotel se encuentra a 200 metros de la Ciudad Medieval de Carcassonne y a 500 metros del Canal du Midi, 2 sitios considerados patrimonio de la humanidad por la UNESCO. El establecimiento cuenta con habitaciones dobles y familiares completamente equipadas. Puede empezar el día en la espléndida sala de desayunos, con terraza y vistas a la Ciudad Medieval. El personal del hotel, hospitalario y profesional, le ayudará a descubrir los encantos del "País de lo Cátaros".
A 200 m de la Cité Médiévale de Carcassonne et à 500 m du canal du Midi, 2 sites classés au patrimoine mondial de l'UNESCO. Notre établissement vous propose ses chambres doubles ou familiales tout confort. Pour bien commencer la journée, magnifique salle de petit déjeuner avec terrasse et vue sur la cité médiévale. Toute notre chaleureuse équipe saura vous guider pour découvrir les charmes du Pays Cathare.
Das Hotel ist 200 m von der mittelalterlichen Stadt Carcassonne und 50 m vom Canal du Midi entfernt, beide gehören zum UNESCO Weltkulturerbe. Das Hotel bietet voll ausgestattete Familien- und Doppelzimmer. Beginnen Sie den Tag in unserem schönen Frühstücksraum mit Terrasse und Blick über die mittelalterliche Stadt. Unser freundliches Team steht Ihnen mit Rat und Tat zur Seite und hilft Ihnen das Land der Katharer zu entdecken.
