El hotel está situado en el centro de Cagliarai, en la conocida zona de Marina, cerca de la estación de tren, el puerto y el aeropuerto. En la zona se encuentran algunos de los principales lugares de interés del mundo, como el Museo Nacional Arqueológico de la cultura Nurágica, que existió durante la Edad del Bronce, así como colecciones fenicias y púnicas. Además, el hotel está muy bien conectado en transporte público con el centro de congresos y la bonita playa de Poetto. El hotel dispone de 108 habitaciones muy bien equipadas y decoradas con gusto. Ofrecen el alojamiento ideal para estancias de negocios o vacacionales.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
Located in the heart of Cagliari, in the well known area of Marina, the hotel is ideally located close to the railway and naval stations and the flight terminal. The area boasts some of the most important attractions of the world, such as the national archaeological museum for the Nuragica culture, developed during the Bronze Age and full of Phoenician–Punic collections. In addition to this, the hotel is well connected by public transport to the Congress Centre and the beautiful beach of Poetto. The hotel offers 108 well-equipped and tastefully decorated rooms to provide the ideal accommodation for both business and leisure travellers.
El hotel está situado en el centro de Cagliarai, en la conocida zona de Marina, cerca de la estación de tren, el puerto y el aeropuerto. En la zona se encuentran algunos de los principales lugares de interés del mundo, como el Museo Nacional Arqueológico de la cultura Nurágica, que existió durante la Edad del Bronce, así como colecciones fenicias y púnicas. Además, el hotel está muy bien conectado en transporte público con el centro de congresos y la bonita playa de Poetto. El hotel dispone de 108 habitaciones muy bien equipadas y decoradas con gusto. Ofrecen el alojamiento ideal para estancias de negocios o vacacionales.
Situé en plein centre de Cagliari, dans le célèbre quartier de la Marina, l'hôtel dispose d'un emplacement idéal, à proximité de la gare, des ports et de l'aéroport. La région dispose de quelques-unes des attractions les plus importantes du monde, comme le musée archéologique pour la culture Nuragica, développée pendant l'âge de bronze, et rempli d'objets datant de l'époque punique des phéniciens. De plus, l'hôtel est très bien relié au centre de convention et à la très belle plage de Poetto en transports en commun. L'hôtel dispose de 108 chambres très bien équipées et décorées avec goût pour fournir le meilleur hébergement aux voyageurs d'affaires et aux touristes.
Das Hotel befindet sich im bekannten Stadtviertel Marina im Herzen von Cagliari und bietet eine ideale Lage in der Nähe des Bahnhofs, des Hafens und des Flughafens. In der Umgebung finden Sie einige Sehenswürdigkeiten von weltweiter Bedeutung, wie das Nationale Archäologische Museum mit Fundstücken der bronzezeitlichen Nuraghen-Kultur und einer phönizisch-punischen Sammlung. Mit öffentlichen Verkehrsmitteln sind das Kongresszentrum und der wunderschöne Poetto-Strand leicht zu erreichen. Das Hotel bietet 108 gut ausgestattete und geschmackvoll eingerichtete Zimmer, die sowohl für Geschäftsreisende wie für Urlauber ideal geeignet sind.
