Situated in the splendid frame of Cesenatico, Il Grove, the hotel occupies an enchanting position, far away from the chaos of the city, within easy reach of the sea. Surrounded by a marvellous park, lined with typical Mediterranean plants, the hotel is enveloped by the lush greenery and scents of the area. Just 400 metres away you can find the centre of the town, whilst tennis courts and a swimming pool can be found within 150 metres. Following refurbishment in 2007, after a long day you can now relax on the 4th floor roof-garden, complete with solarium, gym and hydro-massage. The rooms, completely restructured, offer complete comfort.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
Situated in the splendid frame of Cesenatico, Il Grove, the hotel occupies an enchanting position, far away from the chaos of the city, within easy reach of the sea. Surrounded by a marvellous park, lined with typical Mediterranean plants, the hotel is enveloped by the lush greenery and scents of the area. Just 400 metres away you can find the centre of the town, whilst tennis courts and a swimming pool can be found within 150 metres. Following refurbishment in 2007, after a long day you can now relax on the 4th floor roof-garden, complete with solarium, gym and hydro-massage. The rooms, completely restructured, offer complete comfort.
Situé dans le cadre superbe de Cesenatico, l'hôtel Jole bénéficie d'une situation merveilleuse, à l'écart de toute l'agitation de la ville, tout en étant près de la mer. Entouré d'un magnifique parc et bordé de plantes méditerranéennes, l'hôtel Jole se trouve au cœur d'une végétation verdoyante où flottent des parfums typiques de la région. Le centre-ville se trouve à 400 mètres, et vous trouverez une piscine et des courts de tennis dans un rayon de 150 mètres. Suite à des travaux de rénovation en 2007, l'hôtel dispose d'un jardin situé sur le toit au 4ème étage, où vous pourrez vous détendre et profiter du solarium, de la salle de remise en forme et des douches hydro-massantes. Entièrement restructurées, les chambres vous offrent le plus grand confort.
