El hotel ofrece el balance ideal entre calidad garantizada y diversidad encantadora. Proporciona la imagen de relajación rodeado de verde y ubicado en la frontera con el lago de Christus. Situado en Dax, una de las ciudades spa más populares de Francia. , Durante su estancia podrá visitar sus centros de aguas termales y sus baños de barro. En la frontera entre la zona de Chalosse y los bosques de pino de Landes, podrá disfrutar de la tranquila orilla del río Adur, los coloridos jardines públicos y la larga historia de Dax. El hotel ha sido completamente reamueblado. Disfrute del confort de un hotel de 2 estrellas en un entorno natural con un lago cercano y con todas las instalaciones necesarias para trabajo y ocio.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
Aiming to offer you the ideal balance between guaranteed quality and charming diversity, this hotel is the picture of relaxation, surrounded by calm greenery and situated at the edge of Christus Lake. Situated in Dax, one of France's most popular spa towns, during your stay you can visit its hot springs and mud baths. On the border between the Chalosse area and the pine forests of the Landes, you can enjoy peaceful riverside walks along the banks of the Adour, colourful public gardens and Dax's long history. Completely refurbished, enjoy the comfort of a 2-star hotel in a natural setting with a nearby lake, with all the necessary amenities for work and leisure.
El hotel ofrece el balance ideal entre calidad garantizada y diversidad encantadora. Proporciona la imagen de relajación rodeado de verde y ubicado en la frontera con el lago de Christus. Situado en Dax, una de las ciudades spa más populares de Francia. , Durante su estancia podrá visitar sus centros de aguas termales y sus baños de barro. En la frontera entre la zona de Chalosse y los bosques de pino de Landes, podrá disfrutar de la tranquila orilla del río Adur, los coloridos jardines públicos y la larga historia de Dax. El hotel ha sido completamente reamueblado. Disfrute del confort de un hotel de 2 estrellas en un entorno natural con un lago cercano y con todas las instalaciones necesarias para trabajo y ocio.
En vous offrant l'équilibre idéal entre qualité garantie et diversité charmante, l'hôtel invite à la détente, au milieu du calme des espaces verts, au bord du Lac de Christus. Pendant votre séjour à Dax, l'une des plus célèbres villes thermales françaises, vous pourrez visiter les thermes et les bains de boue. À la frontière entre la région de Chalosse et les pinèdes des Landes, vous pourrez faire des promenades paisibles le long de l'Adour, dans des jardins publics pittoresques et dans la ville historique de Dax. Profitez du confort de cet hôtel 2 étoiles entièrement rénové dans un environnement naturel, tout près d'un lac, avec tous les équipements nécessaires pour le travail et les loisirs.
