Situado en las afueras de Dunkerque, en la parte oeste a unos 18 km del centro de la ciudad, este hotel de 2 estrellas ofrece un alojamiento funcional y asequible en esta histórica ciudad portuaria. El hotel ofrece un ambiente acogedor, por lo que es una buena opción para su estancia en Dunkerque. El personal del hotel le proporcionará un servicio atento y personalizado. La especialidad gastronómica de esta localidad es el arenque. El puerto es un lugar importante en la vida diaria de los habitantes. El hipermercado Auchen se encuentra a poca distancia, allí podrá comprar alcohol y otros productos. En nuestras habitaciones bien diseñadas ofrecemos la máxima atención a los detalles. Podrá descansar, relajarse o incluso trabajar, y disfrutar de la tranquilidad y la paz. Todas las habitaciones disponen de baño y de las instalaciones modernas. Todo está diseñado para darle una sensación de confort, tranquilidad y eficiencia.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
Located on the western outskirts of Dunkerque, approximately 18 km from the city centre, this 2-star hotel offers you functional and affordable accommodation in this historic harbour city. Kyriad Dunkerque Sud - Loon Plage has a family friendly atmosphere, making it a good option for a stopover in Dunkerque. The staff at the hotel welcome you all year round in French and English and aim to offer you a personalised and cordial reception. Dunkerque is specialised in herring fishing and the port holds a great place in the life of the people of the city. Meanwhile the nearby Auchen hypermarket is just a short drive away, where you can stock up on alcohol and other goods. In our well designed rooms we pay the closest attention to detail and whether you want to sleep, relax or maybe even work, you will be free to make the most of the peace and quiet. All rooms are en suite and have all the modern amenities you will need. Everything is designed to give you a feeling of comfort, calm and efficiency.
Situado en las afueras de Dunkerque, en la parte oeste a unos 18 km del centro de la ciudad, este hotel de 2 estrellas ofrece un alojamiento funcional y asequible en esta histórica ciudad portuaria. El hotel ofrece un ambiente acogedor, por lo que es una buena opción para su estancia en Dunkerque. El personal del hotel le proporcionará un servicio atento y personalizado. La especialidad gastronómica de esta localidad es el arenque. El puerto es un lugar importante en la vida diaria de los habitantes. El hipermercado Auchen se encuentra a poca distancia, allí podrá comprar alcohol y otros productos. En nuestras habitaciones bien diseñadas ofrecemos la máxima atención a los detalles. Podrá descansar, relajarse o incluso trabajar, y disfrutar de la tranquilidad y la paz. Todas las habitaciones disponen de baño y de las instalaciones modernas. Todo está diseñado para darle una sensación de confort, tranquilidad y eficiencia.
Situé à l'ouest de Dunkerque, à environ 18 km du centre-ville, cet hôtel 2 étoiles propose des chambres fonctionnelles au tarif abordable dans cette ville portuaire historique. Le Kyriad Dunkerque Sud - Loon Plage a une atmosphère familiale et conviviale, ce qui en fait un lieu idéal pour une halte à Dunkerque. Le personnel de l'hôtel parle français et anglais et tend à vous offrir un accueil cordial et personnalisé. La ville de Dunkerque est réputée pour la pêche aux harengs et le port occupe une place particulière dans la vie des habitants de la ville. L'hypermarché Auchan est à quelques minutes de route : vous pourrez y acheter de l'alcool et d'autres produits. Dans les chambres parfaitement conçues, une grande attention a été prêtée aux détails et, que vous vouliez dormir, vous détendre ou travailler, vous serez libre de profiter du calme et de la tranquillité. Toutes les chambres disposent d’une salle de bains et de tout le confort moderne. Tout a été conçu afin de vous apporter confort, calme et fonctionnalité.
Das 2-Sterne-Hotel befindet sich - etwa 18 km vom Stadtzentrum entfernt - im westlichen Randgebiet der historischen Hafenstadt Dunkerque (deutsch: Dünkirchen) und bietet seinen Gästen zweckmäßige Unterkünfte zu erschwinglichen Preisen. Das Hotel Kyriad Dunkerque Sud - Loon Plage zeichnet sich durch eine freundliche und heimelige Atmosphäre aus und eignet sich hervorragend als Zwischenstopp auf Ihrer Reise. Das zuvorkommende und aufmerksame Hotelpersonal spricht französisch und englisch und heißt Sie das ganze Jahr über herzlich willkommen. Die Menschen in Dunkerque leben größtenteils vom Heringsfang, der Hafen ist für die Anwohner von großer Bedeutung. Der große Einkaufsmarkt Auchen, wo Sie alkoholische Getränke und andere Waren erhalten, ist nur eine kurze Autofahrt vom Hotel entfernt. Alle Zimmer sind komfortabel ausgestattet und bieten neben einer liebevollen Einrichtung ein eigenes Badezimmer. Freuen Sie sich auf Ruhe, Erholung und ein angenehmes Ambiente zum Entspannen, Schlafen und Arbeiten.
