El hotel está situado en el pequeño pueblo de Odos, a sólo 4 km al sur del centro de Tarbes, al norte de Lourdes y el parque nacional de los Pirineos. Es miembro de los hoteles Kyriad, aunque tiene su propio estilo y carácter. Es el alojamiento perfecto para disfrutar de unas vacaciones de relax o para conocer la bonita ciudad de Tarbes y sus alrededores. El atento personal hará todo lo posible para que su estancia sea confortable. Los hoteles Kyriad ponen especial atención al detalle. En recepción hay flores frescas y en su habitación encontrará una bandeja de bienvenida, dulces y un libro gratuito para hacer su estancia más especial.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
Our hotel is situated in the small town of Odos, just 4 km south of the centre of Tarbes, and north of Lourdes and the Parc National des Pyrénées. Part of the Kyriad group, our hotel has its own special character, and is ideal for exploring the beautiful surrounding area, and relaxing in the calming ambience. We always go the extra mile to meet your needs and ensure you have a memorable stay. Every Kyriad hotel pays the closest attention to detail. There are fresh flowers at reception, a welcome tray, sweets in your room, and a free bedside book to make your stay more special.
El hotel está situado en el pequeño pueblo de Odos, a sólo 4 km al sur del centro de Tarbes, al norte de Lourdes y el parque nacional de los Pirineos. Es miembro de los hoteles Kyriad, aunque tiene su propio estilo y carácter. Es el alojamiento perfecto para disfrutar de unas vacaciones de relax o para conocer la bonita ciudad de Tarbes y sus alrededores. El atento personal hará todo lo posible para que su estancia sea confortable. Los hoteles Kyriad ponen especial atención al detalle. En recepción hay flores frescas y en su habitación encontrará una bandeja de bienvenida, dulces y un libro gratuito para hacer su estancia más especial.
Notre hôtel est situé dans la petite ville d'Odos, à seulement 4km au sud du centre de Tarbes, au nord de Lourdes et du parc national des Pyrénées. Membre du Groupe Kyriad, notre hôtel possède son propre charme, il représente l'étape idéale pour le voyageur désireux de visiter notre belle région et de se détendre en toute tranquillité. D'ailleurs pour répondre à vos attentes et vous étonner, nous en faisons toujours plus pour vous faire passer le plus agréable des séjours. Dans chacun de nos hôtels, nous avons le souci du détail. Bouquet de fleurs fraîches à la réception, friandises dans votre chambre, livre de chevet offert avec ce petit plus qui fait vraiment toute la différence !
