El Écluse au Soleil se encuentra en el corazón de la región de los cátaros, repleta de castillos, a los pies de los Pirineos. Este hotel le brinda una cálida bienvenida en un entorno rural. Dispone de cómodas habitaciones con una decoración personalizada, un amplio salón, piscina exterior, pista de tenis, pista de bolos y una terraza con fantásticas vistas al valle Salz, famoso por su río de alta salinidad. Disfrute de esta encantadora y tranquila localidad donde podrá realizar numerosas actividades al aire libre y desde donde podrá explorar con facilidad toda la zona de Languedoc Roussillon. El hotel dispone de habitaciones dobles, dobles con 2 camas individuales, triples y familiares, cada una con diferente decoración.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
In the heart of the Cathare country and its castles, on the Pyreneans foothills, the Écluse au Soleil welcomes you in rural surroundings. The hotel features comfortable rooms with customized décor, a big and friendly lounge, an outdoor swimming pool, a tennis court, a bowling alley and a terrace with an unrestricted view of the Salz valley, famous for its river with high salinity. Enjoy this quiet and lovely village that offers numerous outdoor activities and boasts an ideal location to experience the Languedoc Roussillon area. The hotel features comfortable double, twin, triple and family rooms with customised décor.
El Écluse au Soleil se encuentra en el corazón de la región de los cátaros, repleta de castillos, a los pies de los Pirineos. Este hotel le brinda una cálida bienvenida en un entorno rural. Dispone de cómodas habitaciones con una decoración personalizada, un amplio salón, piscina exterior, pista de tenis, pista de bolos y una terraza con fantásticas vistas al valle Salz, famoso por su río de alta salinidad. Disfrute de esta encantadora y tranquila localidad donde podrá realizar numerosas actividades al aire libre y desde donde podrá explorar con facilidad toda la zona de Languedoc Roussillon. El hotel dispone de habitaciones dobles, dobles con 2 camas individuales, triples y familiares, cada una con diferente decoración.
Au cœur du pays Cathare et de ses châteaux, sur les contreforts des Pyrénées, L'Écluse au Soleil vous accueille dans un cadre rustique. Nous vous proposons des chambres confortables au décor personnalisé, un grand salon convivial, une piscine extérieure, un terrain de tennis, un boulodrome et une terrasse avec une vue imprenable sur la vallée de la Salz réputée pour sa rivière au fort taux de sel. Profitez du calme d’un petit village sympathique qui vous propose une multitude d’activités en plein air et une situation idéale pour partir à la découverte du Languedoc Roussillon. Nous vous proposons des chambres double, familiale, triple et lits jumeaux tout confort au décor personnalisé.
