Este antiguo establo de ovejas del s. XVIII recibe a sus clientes convertido en un hotel acogedor y de diseño cuidado situado a sólo 300 metros de un centro naturista internacional y a escasa distancia de las maravillosas playas de arena fina. En el corazón de un pinar La Bergerie Du Cap es un auténtico oasis de paz en el podrá relajarse junto a la piscina o en las aguas del jacuzzi. Cuando se consumen los últimos rayos de sol, disfrute de la carta de vinos y champagnes en el ambiente acogedor del bar salon. La Bergerie Du Cap ofrece 6 habitaciones para no fumadores en la planta baja y de 6 para fumadores en la primera planta. También dispone de suites, de 18 a 40 m². Todas las habitaciones ofrecen una decoración única, en madera, hierro forjado y encalado.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
This former 18th century sheep barn welcomes you as a charming and carefully designed hotel, only 300 metres from the international naturist centre and a few yards from delightful, fine, sandy beaches. In the heat of the pinewood, La Bergerie Du Cap is a real haven of peace where you can relax around the swimming pool or in the whirling waters of the jacuzzi. As the last rays of the sun fade away, give in to the charms of our list of selected wines and champagnes to be enjoyed in the cosy atmosphere of the on-site lounge bar. La Bergerie Du Cap offers 6 non-smoking rooms on the ground floor and 6 rooms on the first floor in the smoking area. It also features suites with an area ranging from 18 to 40 m². All the rooms display unique and personalised decor with wood, wrought iron or whitewash patina.
Este antiguo establo de ovejas del s. XVIII recibe a sus clientes convertido en un hotel acogedor y de diseño cuidado situado a sólo 300 metros de un centro naturista internacional y a escasa distancia de las maravillosas playas de arena fina. En el corazón de un pinar La Bergerie Du Cap es un auténtico oasis de paz en el podrá relajarse junto a la piscina o en las aguas del jacuzzi. Cuando se consumen los últimos rayos de sol, disfrute de la carta de vinos y champagnes en el ambiente acogedor del bar salon. La Bergerie Du Cap ofrece 6 habitaciones para no fumadores en la planta baja y de 6 para fumadores en la primera planta. También dispone de suites, de 18 a 40 m². Todas las habitaciones ofrecen una decoración única, en madera, hierro forjado y encalado.
Ancienne bergerie du XVIIIème siècle, l'hôtel vous accueille aujourd’hui dans un établissement au charme moderne, à seulement 300 mètres du centre international de naturisme et quelques minutes de superbes plages de sable fin. Dans la chaleur de la pinède, La Bergerie Du Cap est une véritable oasis de tranquillité où vous pourrez vous reposer au bord de la piscine ou profiter du jacuzzi. Nous vous proposons également un choix de vins et champagnes sélectionnés avec soin à déguster dans l’atmosphère douillette du lounge bar. 6 chambres non-fumeurs en rez-de-chaussée et 6 chambres au 1er étage en zone fumeur. 18 à 40 m² pour les suites. Toutes nos chambres possèdent un décor et du mobilier uniques et personnalisés (bois, fer forgé, patines à la chaux).
Wir heißen Sie herzlich willkommen in einem ehemaligen Stallgebäude aus dem 18. Jahrhundert, 300 m vom internationalen Nudistenzentrum und nur ein paar Schritte von den feinen Sandstränden entfernt. Mitten in einem Pinienwald finden Sie hier Ruhe und Erholung: entspannen Sie am Pool oder im sprudelnden Wasser des beheizten Whirlpools. Gönnen Sie sich ein Glas exzellenten Weines oder erlesenen Champagner bei Sonnenuntergang in der gemütlichen Atmosphäre unserer Lounge Bar.
