Le Mas des Citronniers goza de una ubicación excelente, en el corazón del antiguo puerto catalán y a 300 m. de la playa. Se trata de una antigua masía catalana. Algunas de las habitaciones tienen terraza. Resulta ideal como punto de partida para descubrir la preciosa “Côte Vermeille” y España, a poca distancia.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
Very well situated in the heart of the old Catalan port, 300 metres from the beach. The hotel was originally an old Catalan family house. Some of the rooms have a private terrace. An ideal point to discover the superb "Cote Vermeille" and Spain, which is also within reach.
Le Mas des Citronniers goza de una ubicación excelente, en el corazón del antiguo puerto catalán y a 300 m. de la playa. Se trata de una antigua masía catalana. Algunas de las habitaciones tienen terraza. Resulta ideal como punto de partida para descubrir la preciosa “Côte Vermeille” y España, a poca distancia.
L'hôtel a été aménagé dans une grande maison de famille ainsi que dans ses jardins. Il est situé au centre de Collioure, à 300 m de la plage, du château royal et du fameux clocher. Certaines chambres bénéficient d'une terrasse ou d'un jardin privé. C'est une invitation au dépaysement en pays catalan.
Das Hotel ist ideal gelegen an einem alten katalanischen Hafen, 300 m vom Strand entfernt. Das Hotel war ursprünglich ein altes katalanisches Familienhaus. Einige der Zimmer verfügen über eine eigene Terrasse. Ein idealer Ausgangspunkt, um die herrliche Vermeilleküste und Spanien zu entdecken, das ebenfalls nicht weit entfernt ist.
