Located in an ideal position by the sea, this family hotel offers picturesque views for a relaxing stay, within easy reach of the main attractions. The hotel is now complete with a sauna, a swimming pool at the beach and a solarium, as well as being on the beach, so there is something for everyone to enjoy during your stay. Alternatively you can enjoy some of the attractions, including the Maritime Museum and a day at the aquapark before returning to the hotel to enjoy a freshly prepared meal. In the evenings the hotel offers entertainment, and, for one night during your stay, a trip to the race course. Why not enjoy a night at the disco, and an excursion to S.Marino and Mirabilandia? A babysitting service is also available, on request, for you to enjoy an evening away in a refined atmosphere. Leanardo Rooms feature: Bathroom with shower; hairdryer; minibar; satellite TV; safe; music system; direct-dial telephone and; air conditioning, on request, at an additional cost of EUR 5 per day. Marconi Rooms feature: Bathroom with shower; hairdryer; satellite TV; safe; fan and; balcony. Monnalisa Rooms feature: Bathroom with shower; direct-dial telephone; satellite TV; safe; minibar; music system and; balcony.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
Located in an ideal position by the sea, this family hotel offers picturesque views for a relaxing stay, within easy reach of the main attractions. The hotel is now complete with a sauna, a swimming pool at the beach and a solarium, as well as being on the beach, so there is something for everyone to enjoy during your stay. Alternatively you can enjoy some of the attractions, including the Maritime Museum and a day at the aquapark before returning to the hotel to enjoy a freshly prepared meal. In the evenings the hotel offers entertainment, and, for one night during your stay, a trip to the race course. Why not enjoy a night at the disco, and an excursion to S.Marino and Mirabilandia? A babysitting service is also available, on request, for you to enjoy an evening away in a refined atmosphere. Leanardo Rooms feature: Bathroom with shower; hairdryer; minibar; satellite TV; safe; music system; direct-dial telephone and; air conditioning, on request, at an additional cost of EUR 5 per day. Marconi Rooms feature: Bathroom with shower; hairdryer; satellite TV; safe; fan and; balcony. Monnalisa Rooms feature: Bathroom with shower; direct-dial telephone; satellite TV; safe; minibar; music system and; balcony.
Bénéficiant d'un emplacement idéal en bord de mer, cet hôtel familial propose des vues pittoresques pour un séjour reposant, non loin des principales attractions. L'hôtel est aujourd'hui pourvu d'un sauna, d'une piscine au bord de la plage et d'un solarium. Il est situé sur la plage. Chacun trouvera ainsi son bonheur durant le séjour. Sinon, vous pourrez également profiter de certaines attractions dont le musée maritime ou d'une journée au parc aquatique avant de retourner à l'hôtel déguster un repas tout juste préparé. Le soir, l'hôtel propose des animations et une visite de l'hippodrome un soir durant votre séjour. Pourquoi ne pas profiter d'une soirée en discothèque et d'une excursion à San Marino et Mirabilandia ? Un service de garde d'enfants est également disponible sur demande, ce qui vous permettra de sortir un soir dans un cadre raffiné. Les chambres Leonardo comprennent : salle de bains avec douche ; sèche-cheveux ; minibar ; télévision satellite ; coffre-fort ; chaîne audio ; téléphone à ligne directe ; climatisation, sur demande et contre un supplément de 5 EUR par jour. Les chambres Marconi comprennent : salle de bains avec douche ; sèche-cheveux ; télévision satellite ; coffre-fort ; ventilateur ; balcon. Les chambres Monnalisa comprennent : salle de bains avec douche ; téléphone à ligne directe ; télévision satellite ; coffre-fort ; minibar ; chaîne audio et balcon.
In idealer Lage am Strand, bieten sich Ihnen von diesem Familienhotel pittoreske Ausblicke über die Umgebung. Alle wichtigen Attraktionen sind leicht erreichbar. Das Hotel verfügt jetzt auch über eine Sauna, einen Swimmingpool am Strand und ein Solarium. Es stehen Ihnen also mehrere Möglichkeiten zur Freizeitgestaltung zur Verfügung. Besuchen Sie auch das Meeresmuseum oder verbringen Sie einen Tag im Aquapark und kehren Sie abends für ein frisch zubereitetes Essen ins Hotel zurück. Abends erwarten Sie darüber hinaus Unterhaltungsangebote im Hotel und einmal während Ihres Aufenthalt bieten wir Ihnen einen Ausflug zur Rennstrecke an. Genießen Sie eine Nacht in der Disco, einen Ausflug nach San Marino oder nach Mirabilandia. Auch ein Babysitterservice steht auf Anfrage zur Verfügung, sodass Sie einen ungestörten Abend genießen können. Ausstattung der Leonardo-Zimmer: Badezimmer mit Dusche, Haartrockner, Minibar, Sat-TV, Zimmersafe, Musikanlage, Durchwahltelefon und Klimaanlage (auf Anfrage zum Preis von EUR 5 pro Tag). Ausstattung der Marconi-Zimmer: Badezimmer mit Dusche, Haartrockner, Sat-TV, Zimmersafe, Ventilator und Balkon. Ausstattung der Monalisa-Zimmer: Badezimmer mit Dusche, Durchwahltelefon, Sat-TV, Zimmersafe, Minibar, Musikanlage und Balkon.