El Logis Novalis ofrece 20 habitaciones luminosas y espaciosas, con aire acondicionado, rodeadas de los viñedos de Pessac. El hotel goza de una ubicación ideal cercana al mar, al bosque y a la elegante ciudad de Burdeos. El Novalis ofrece 9 habitaciones familiares y una habitación para personas de movilidad reducida. Todos los baños son modernos y disponen de duchas grandes. y Los clientes podrán disfrutar del desayuno bufé antes de dirigirse a disfrutar de un día de turismo. Podrá llegar a Burdeos en 15 minutos en coche. Asimismo, el pintoresco pueblo de Emilion, Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, está a pocos minutos en coche.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
The Logis Novalis offers 20 light and spacious air-conditioned rooms surrounded by the Pessac vineyards. The hotel ideally located close to the sea, forest and the elegant city of Bordeaux. The Novalis boasts 9 family rooms and a room specially designed for disabled guests. All bathrooms are modern and feature large showers. Guests can enjoy a delicious buffet breakfast before setting off for a day sightseeing. You can get to Bordeaux in 15-minutes by car and the picturesque town of St Emilion, a UNESCO World Heritage Site, is only a short drive away.
El Logis Novalis ofrece 20 habitaciones luminosas y espaciosas, con aire acondicionado, rodeadas de los viñedos de Pessac. El hotel goza de una ubicación ideal cercana al mar, al bosque y a la elegante ciudad de Burdeos. El Novalis ofrece 9 habitaciones familiares y una habitación para personas de movilidad reducida. Todos los baños son modernos y disponen de duchas grandes. y Los clientes podrán disfrutar del desayuno bufé antes de dirigirse a disfrutar de un día de turismo. Podrá llegar a Burdeos en 15 minutos en coche. Asimismo, el pintoresco pueblo de Emilion, Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, está a pocos minutos en coche.
Le Logis Novalis propose vingt chambres climatisées, spacieuses et lumineuses, entourées par les vignobles du Pessac. Cet hôtel est idéalement situé, près de l'océan, de la forêt et de l'élégante ville de Bordeaux. Le Novalis dispose de neuf chambres familiales et d'une chambre spécifiquement conçue pour les personnes à mobilité réduite. Toutes les salles de bains sont modernes et dotées de grandes douches. Vous pourrez savourer un délicieux buffet de petit déjeuner avant de partir visiter la région. Vous pourrez vous rendre à Bordeaux en un quart d'heure en voiture ; et la ville de Saint-Émilion, classée patrimoine mondial de l'UNESCO, est rapidement accessible.
Das Logis Novalis bietet helle, geräumige und klimatisierte Zimmer inmitten der Weingüter von Pessac. Das Hotel liegt in bequemer Nähe zum Meer, den Wäldern und der eleganten Stadt Bordeaux. Das Novalis bietet zu dem 9 Familien- und ein barrierfreies Zimmer. Alle Badezimmer sind modern und verfügen über große Duschen. Genießen Sie das delikate Frühstücksbuffet und besuchen Sie im Anschluss das, mit dem Auto, nur 15 Minuten entfernte Bordeaux oder das, nur eine kurze Fahrt entfernte, malerische Stadtchen und Weltkulturerbe St. Emilion.
