Situado en el Paseo Marítimo de Torremolinos, en primera línea de playa, a 700 m. del centro de la ciudad y a 7 km. del Aeropuerto Internacional de Málaga. Habitaciones equipadas, todas exteriores con diferentes vistas. Unas dispuestas en la planta baja tipo bungalow con vistas al jardín que rodea la piscina exterior y otras con terraza distribuidas en el edificio principal. Gracias a su emplazamiento podrá disfrutar de una gran oferta cultural, deportiva y de ocio. El hotel dispone de habitaciones tipo bungalow con vistas al jardín y a la piscina. Las habitaciones del edificio principal ofrecen una bonita terraza y vistas al mar.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
This hotel is situated on the beachfront "Paseo Maritimo", only 700 metres from the centre of Torremolinos and 7 km from Malaga International Airport. All the rooms are all fully-equipped and exterior facing offering views. Some rooms are bungalow-like and are situated on the groundfloor, enjoying views of the garden and outdoor swimming pool. Others have a terrace and are distributed around the main building. You can take advantage of the various sporting, cultural and entertainment opportunities in this location. Bungalow style accommodation is also available, with views of the gardens and the swimming pool. Rooms in the main building offer a nice terrace and views of the sea.
Situado en el Paseo Marítimo de Torremolinos, en primera línea de playa, a 700 m. del centro de la ciudad y a 7 km. del Aeropuerto Internacional de Málaga. Habitaciones equipadas, todas exteriores con diferentes vistas. Unas dispuestas en la planta baja tipo bungalow con vistas al jardín que rodea la piscina exterior y otras con terraza distribuidas en el edificio principal. Gracias a su emplazamiento podrá disfrutar de una gran oferta cultural, deportiva y de ocio. El hotel dispone de habitaciones tipo bungalow con vistas al jardín y a la piscina. Las habitaciones del edificio principal ofrecen una bonita terraza y vistas al mar.
Cet hôtel se trouve sur le front de mer de Paseo Maritimo, à 700 mètres seulement du centre de Torremolinos et à 7 kilomètres de l'aéroport international de Malaga. Toutes les chambres sont entièrement équipées, donnent sur l'extérieur et offrent de belles vues. Certaines chambres de style bungalow sont situées au rez-de-chaussée et offrent une vue sur le jardin et sur la piscine en plein air. Les autres sont dotées d'une terrasse et se trouvent dans le bâtiment principal. Vous pourrez profiter de diverses activités sportives, culturelles et de divertissement. Des chambres de style bungalow sont également disponibles, offrant une vue sur les jardins et sur la piscine. Les chambres situées dans le bâtiment principal sont dotées d'une terrasse donnant sur la mer.
