Rodeada de frondosa vegetación y de un ambiente tranquilo, esta bonita propiedad es una cómoda base tanto para viajeros de negocios como de placer. Gracias a unas excelentes conexiones con Bolonia, Módena y Ferrara, el hotel goza de una ubicación ideal tanto para estancias de negocios como para lanzarse a descubrir los lugares históricos de la zona. Podrá acceder fácilmente en coche al Centergross (ubicado a 600m), al recinto ferial de Bolonia (a 8km), al centro de la ciudad de Bolonia (10km) y a Ferrara. Todas las habitaciones disponen de suelos de parqué, mobiliario moderno y amplias ventanas. Son luminosas, cómodas y espaciosas, y están equipadas con todas las comodidades modernas.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
Surrounded in lush greenery and boasting a tranquil atmosphere, this gleaming white property offers a comfortable base for both leisure and business guests With excellent transport links to Bologna, Modena and Ferrara, the hotel is ideally positioned for business stop-overs and those wanting to explore the historic sights. The Centergross (600m), Bologna Trade Fair Centre (8km), the centre of Bologna (10km) and Ferrara (25km) are all easily accessible by car. All rooms have wooden parquet flooring, modern furnishings and feature large luminous windows. They are bright and comfortably spacious and equipped with all the modern amenities.
Rodeada de frondosa vegetación y de un ambiente tranquilo, esta bonita propiedad es una cómoda base tanto para viajeros de negocios como de placer. Gracias a unas excelentes conexiones con Bolonia, Módena y Ferrara, el hotel goza de una ubicación ideal tanto para estancias de negocios como para lanzarse a descubrir los lugares históricos de la zona. Podrá acceder fácilmente en coche al Centergross (ubicado a 600m), al recinto ferial de Bolonia (a 8km), al centro de la ciudad de Bolonia (10km) y a Ferrara. Todas las habitaciones disponen de suelos de parqué, mobiliario moderno y amplias ventanas. Son luminosas, cómodas y espaciosas, y están equipadas con todas las comodidades modernas.
Cet établissement d'un blanc brillant entouré d'une végétation luxuriante et bénéficiant d'une atmosphère tranquille constitue une base confortable pour les vacanciers et les voyageurs d'affaires. Jouissant d'excellentes connexions avec Bologne, Modène et Ferrare, cet hôtel est idéalement situé pour une étape de voyageurs d'affaires et pour ceux qui désirent explorer les sites historiques. Le centre d'affaires Centergross (600 mètres), le parc des expositions de Bologne (huit kilomètres), le centre de Bologne (dix kilomètres) et Ferrare (25 kilomètres) sont tous facilement accessibles en voiture. Toutes les chambres sont dotées de parquet, de meubles modernes et de grandes fenêtres offrant beaucoup de luminosité. Elles sont bien éclairées, spacieuses et dotées de tout le confort moderne.
Hotel Marconi
Via Trasversale Di Pianura 2/C (40010) - ボローニャ (イタリア)
