Situated opposite the beach, this modern hotel benefits from picturesque views without compromising its central position in one of the most developed touristic cities on the Italian Riviera. The hotel’s panoramic terrace has a wide hydromassage pool, with an enchanting view of the port, for you to relax on after a long day of excursions. For stays of over 7 days, you can use the spacious and peaceful private beach, situated close by, which offers the perfect conditions to appreciate the charm of the Adriatic Coast, whether you choose to relax, play sports or be involved in the entertainment. Guests can choose from Club and Comfort rooms, and 3 mini-apartments with cooking facilities.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
Situated opposite the beach, this modern hotel benefits from picturesque views without compromising its central position in one of the most developed touristic cities on the Italian Riviera. The hotel’s panoramic terrace has a wide hydromassage pool, with an enchanting view of the port, for you to relax on after a long day of excursions. For stays of over 7 days, you can use the spacious and peaceful private beach, situated close by, which offers the perfect conditions to appreciate the charm of the Adriatic Coast, whether you choose to relax, play sports or be involved in the entertainment. Guests can choose from Club and Comfort rooms, and 3 mini-apartments with cooking facilities.
Situé en face de la plage, cet hôtel moderne offre des vues pittoresques tout en bénéficiant d'un emplacement central dans l'une des villes les plus touristiques de la Riviera italienne en Romagne. La terrasse panoramique de l'hôtel comporte un bassin hydromassant (spa) avec une vue enchanteresse sur le port : vous pourrez vous y détendre daprès une longue journée d'excursion. Les clients séjournant plus de 7 jours dans notre établissement pourront utiliser la grande plage privée de l'hôtel qui se trouve à proximité et qui offre les conditions idéales pour apprécier le charme de la côte adriatique, que ce soit pour se détendre, pour faire du sport ou pour participer aux animations. Les clients ont le choix entre des chambres club et confort, et 3 mini-appartements avec des équipements de cuisine.
Dieses Hotel in unmittelbarer Strandnähe bietet malerische Ausblicke und eine zentrale Lage in einem der beliebtesten Urlaubsorte der italienischen Riviera. Die Panoramaterrasse des Hotels ist mit einem großen Hydromassage-Pool (SPA) ausgestattet, in dem Sie nach einem langen Tag ausspannen und den hübschen Blick auf den Hafen genießen können. Bei Aufenthalten von mehr als sieben Tagen können Sie den nahe gelegenen, großen und ruhigen Privatstrand benutzen und den Charme der Adriaküste genießen, ob Sie sich nun erholen, Sport betreiben oder die Unterhaltungsmöglichkeiten ausnützen. Den Gästen stehen Club- und Comfort-Zimmer sowie drei Mini-Apartments mit Kochgelegenheiten zur Verfügung.
