Hotel Planet is a deluxe establishment located in the surroundings of Arezzo, a few kilometres from its historic centre and a short drive from the ancient, romantic town of Cortona. All the rooms are decorated in a modern essential style, with a special attention to the finishing touches. They are equipped with the latest technologies and facilities to provide an extra comfortable stay. In the Il Giardino d’Inverno restaurant you can delight in traditional Tuscan cuisine or in international dishes, served in surroundings of simple elegance and impeccable hospitality. You can also relax and enjoy the peaceful atmosphere of the hotel’s bar L’incontro.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
Hotel Planet is a deluxe establishment located in the surroundings of Arezzo, a few kilometres from its historic centre and a short drive from the ancient, romantic town of Cortona. All the rooms are decorated in a modern essential style, with a special attention to the finishing touches. They are equipped with the latest technologies and facilities to provide an extra comfortable stay. In the Il Giardino d’Inverno restaurant you can delight in traditional Tuscan cuisine or in international dishes, served in surroundings of simple elegance and impeccable hospitality. You can also relax and enjoy the peaceful atmosphere of the hotel’s bar L’incontro.
L'hôtel Planet est un établissement de luxe dans les environs d'Arezzo, à quelques kilomètres de son centre historique et à quelques minutes de route de la ville ancienne et romantique de Cortone. Toutes les chambres sont décorées dans un style moderne, avec une attention particulière aux détails. Elles sont dotées de technologies et d'installations dernier cri pour un séjour confortable. Dans le restaurant Il Giardino d'Inverno, vous pourrez déguster une cuisine toscane traditionnelle ou des plats internationaux, servis dans un cadre à l'élégance simple et à l'hospitalité incomparable. Vous pourrez également vous relaxer et profiter de l'atmosphère paisible du bar de l'hôtel, L'Incontro.
Das reizvolle Hotel Planet liegt nur wenige Kilometer von Arezzos historischem Stadtzentrum entfernt und nach einer kurzen Autofahrt gelangen Sie in die antike romantische Stadt Cortona. Alle Zimmer sind mit viel Liebe zum Detail im modernen Stil gestaltet. Zeitgemäße Technik und Einrichtungen sorgen für einen komfortablen Aufenthalt. Im Restaurant Il Giardino d'Inverno werden sowohl traditionelle toskanische Speisen als auch internationale Gerichte serviert. Schlichte Eleganz und die nette Gastfreundschaft verleihen dem Restaurant ein angenehmes Ambiente. Darüber hinaus lädt die gemütliche Hotelbar L’incontro zum Verweilen ein.
