Situado unos 11 km al sur de Blois, el Relais des Landes le da la bienvenida. Esta mansión del siglo XVII es un punto de partida ideal para apreciar los antiguos castillos del Loira y sus alrededores. Rebosante de encanto y carácter, el hotel es un verdadero remanso de paz rodeado de un parque arbolado de diez hectáreas. Se yergue a pocos minutos de Blois, Chaumont, Chenonceaux, Cheverny, Fougeres-Sur-Bievre y muchos lugares de interés. El hotel combina a la perfección la tradición con una amplia gama de comodidades modernas para proporcionar el máximo confort. Explore la hermosa región de Sologne antes de relajarse en un ambiente tranquilo, elegante y acogedor. Disfrute de los platos tradicionales con los innovadores toques del hotel. El hotel alberga dos atractivos locales de restauración: el Veranda, un comedor tradicional con una antiquísima chimenea y el comedor para no fumadores del hotel, decorado con paisajes de la región del valle del Loira. Los huéspedes pueden elegir entre 28 habitaciones de diferentes estilos, que ofrecen todas las comodidades, además de encanto y carácter. Las vistas laterales del parque garantizan calma, descanso y elajación, con los sonidos de la naturaleza como única molestia. Estilo personal en cada habitación. Vistas al jardín.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
Seven miles south of Blois, the Relais Des Landes welcomes you. This XVIIth century mansion is an ideal base from which to appreciate the Loires castles and ancient surroundings. The hotel exudes charm and character, a true haven of peace surrounded by a wooded park of ten hectares. It is just a few minutes from Blois, Chaumont, Chenonceaux, Cheverny, Fougeres-sur-Bievre and many places of interest. The hotel perfectly combines tradition with a range of modern amenities to provide complete comfort. Explore the beautiful Sologne region before relaxing in an elegant, calm and warm environment. Enjoy the hotels creative approach towards traditional dishes. Two distinctive dining experiences are available; the Veranda is a traditional dining room with an ancestral fireplace whilst the hotels non smoking dining room is decorated with landscapes of the Loire valley region. Guests may choose from twenty eight rooms of various styles, all offering comfort, charm and character. A park side view will guarantee calm, rest and relaxation; the only disturbance will be the sounds of nature. Personal style in each room. View of the garden.
Situado unos 11 km al sur de Blois, el Relais des Landes le da la bienvenida. Esta mansión del siglo XVII es un punto de partida ideal para apreciar los antiguos castillos del Loira y sus alrededores. Rebosante de encanto y carácter, el hotel es un verdadero remanso de paz rodeado de un parque arbolado de diez hectáreas. Se yergue a pocos minutos de Blois, Chaumont, Chenonceaux, Cheverny, Fougeres-Sur-Bievre y muchos lugares de interés. El hotel combina a la perfección la tradición con una amplia gama de comodidades modernas para proporcionar el máximo confort. Explore la hermosa región de Sologne antes de relajarse en un ambiente tranquilo, elegante y acogedor. Disfrute de los platos tradicionales con los innovadores toques del hotel. El hotel alberga dos atractivos locales de restauración: el Veranda, un comedor tradicional con una antiquísima chimenea y el comedor para no fumadores del hotel, decorado con paisajes de la región del valle del Loira. Los huéspedes pueden elegir entre 28 habitaciones de diferentes estilos, que ofrecen todas las comodidades, además de encanto y carácter. Las vistas laterales del parque garantizan calma, descanso y elajación, con los sonidos de la naturaleza como única molestia. Estilo personal en cada habitación. Vistas al jardín.
A 15 km au sud de Blois, le Relais des Landes vous accueille dans une gentilhommière du xvii éme siècle. Cette ancienne closerie bénéficie d'une situation idéale pour visiter les châteaux de la Loire. Aménagée en hostellerie de charme et de caractère, véritable havre de paix entouré d'un parc boisé de 10 hectares,vous découvrirez les chateaux de la Loire, Blois mais aussi Chambord, Chaumont, Chenonceaux, Cheverny, Fougères-sur-Bièvre, et bien d'autres. Aux portes de la Sologne, venez conjuguer les plaisirs d'un séjour-détente dans un cadre élégant, calme et chaleureux doublé d'une cuisine de terroir créative et soignée. Au Relais des Landes vous apprécierez l'harmonieux mélange de tradition et de modernité pour votre plus grand confort. La chaleur de l'accueil, le soin apporté à votre bien-être constitueront les clés d'un séjour réussi où tout sera fait pour que vous vous sentiez chez vous. Moments de loisirs et détente dans différents salons ou au bar devant un feu de cheminée mais également à l'extérieur dans le parc aménagé, sur la terrasse ou au bord de la piscine dès les beaux jours. Le Relais des Landes comporte 28 chambres, de styles variés mais offrant toutes confort, charme et caractère. La vue sur le parc vous assurera repos et détente que seuls viendront troubler le chant des oiseaux et le frémissement des ramures dans la nature environnante. Dégustez au grès de vos envies dans nos différentes salles: le jardin d'hiver, la salle à manger traditionnelle et sa cheminée ancestrale ou encore la salle à manger non fumeur décorée d'un trompe l'il représentant les bords de la Loire. Chambres personalisées. Vue sur le jardin.
