El hotel, un complejo marítimo en la ciudad de Hyeres, tiene vistas a las Iles d'Or. Esta parte del complejo es un hermoso espacio protegido, con cientos de especies de aves y un excepcional entorno natural. Esta residencia es famosa por su hospitalidad y se encuentra inmejorablemente situada muy cerca de la playa y el centro de balneoterapia. Dispone de 10 habitaciones, confortables, tranquilas y funcionales, decoradas con los colores de Provenza.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
The hotel, a sea resort in the town of Hyeres, is overlooking the Iles d'Or. This part of the sea resort is the most beautiful protected area in Europe, with hundreds of species of birds, an exceptionnal environment. This residence is famous for its conviviality and it is beautifully situated, very close to the beach and the balneotherapy center. 10 functionnal, confortable quiet charming rooms all decorated in the colours of Provence.
El hotel, un complejo marítimo en la ciudad de Hyeres, tiene vistas a las Iles d'Or. Esta parte del complejo es un hermoso espacio protegido, con cientos de especies de aves y un excepcional entorno natural. Esta residencia es famosa por su hospitalidad y se encuentra inmejorablemente situada muy cerca de la playa y el centro de balneoterapia. Dispone de 10 habitaciones, confortables, tranquilas y funcionales, decoradas con los colores de Provenza.
Cet hôtel appartenant à la station balnéaire de Hyères donne sur les Îles d'Or. Cette partie de la station constitue l'une des plus belles zones protégées d'Europe, avec des centaines d'espèces d'oiseaux et un cadre exceptionnel. La résidence est réputée pour sa convivialité et son emplacement de choix, tout près de la plage et du centre de balnéothérapie. Il comprend dix chambres ravissantes, confortables, fonctionnelles et placées au calme. Elles sont toutes décorées aux couleurs de la Provence.
