Hotel Roc Blanc

Located in the shopping area of the city, and just 150 metres away from Caldea, the hotel offers direct access to Andorra’s 2 main streets. The thermal centre offers a wide range of health, beauty and relaxation programs. As part of the amenities that this hotel offers, you can enjoy an outdoor swimming pool and solarium on the terrace of the hotel (open in summer), a thermal water indoor swimming pool, jacuzzi, sauna, Turkish bath, gym, UVA and medical assistance. In the evenings you can catch up with friends, family and colleagues using the hotel’s Wi-Fi connection, available in the public areas of the hotel. The Hotel Roc Blanc has obtained the “Q” of quality of the Government of Andorra with 5 mentions: Thermal, Gastronomical, Businesses. The Roc Blanc Hotel boasts 157 rooms, including 4 comfortable suites with jacuzzi and beautiful views of the Principality. We offer 100 newly renovated superior rooms that combine a traditional and contemporary design and have been equipped with all the amenities that you may need. Indulge yourself in one of our exquisite rooms, such as our Suite Bath, decorated with the typical stone from the Pyrenees, a cozy illumination, and a whirlpool bath. Its decoration has been inspired by the Italian style of Toscana. All the rooms have TV with international channels, internet access, heating, air conditioning, safe-deposit box, mini-bar, and bathrobes and slippers for the Thermal Centre.

Situado en el centro comercial de la ciudad y a 150 metros de Caldea, ofrece acceso directo a las dos calles principales de la ciudad. El centro termal dispone de una amplia gama de programas de salud, belleza y relax, y de servicios a la carta. Piscina exterior y solarium en la terraza del hotel (abiertos en verano). Las instalaciones se complementan con una piscina interior de agua termal, jacuzzi, sauna, baño turco, gimnasio, rayos UVA y asistencia médica. También disponemos de Wi-Fi en las zonas comunes del Hotel. El Hotel Roc Blanc ha obtenido la “Q” de calidad del Gobierno de Andorra con 3 menciones: Termal, Gastronómico y Negocios. El Hotel Roc Blanc dispone de 157 habitaciones, incluidas 4 suites con jacuzzi, con todo el confort y excelentes vistas sobre el Principado. . Disponemos de 100 nuevas habitaciones superiores renovadas el 2004, que mezclan tradición y modernidad, con completísimo equipamiento, gusto exquisito y funcionalidad exigente. Dejese encantar por sus exquisitas habitaciones con su Suite Bath decorada con la típica piedra de pizarra de los Pirineos, ambientada con luz de infrarrojos y ducha de hidromasaje, en una habitación de inspiración italiana y mosaicos de la Toscana. Todas las habitaciones poseen televisión con canales internacionales,conexión a internet, calefacción, aire acondicionado, caja fuerte, minibar, albornoz y zapatillas para el Centro Termal.

L'hôtel se situe dans le quartier commerçant de la ville, à seulement 150 mètres de Caldea. Il offre un accès direct aux deux rues principales d'Andorre. Le centre thermal vous propose des programmes pour votre bien-être, votre beauté et votre santé. Entre autres installations, l'hôtel dispose d'une piscine extérieure et d'un solarium sur la terrasse (ouverts en été), d'une piscine intérieure d'eau thermale, d'un jacuzzi, d'un sauna, d'un hammam, d'une salle de sport, d'un solarium et d'un centre médical. En soirée, la connexion Wi-Fi disponible dans les parties communes de l'hôtel vous permet de rester en contact avec votre famille, vos amis et vos collègues. Cet hôtel a obtenu le prix « Q » de qualité attribué par le gouvernement d'Andorre. Il atteste de sa qualité avec 5 mentions dont Thermes, Gastronomie et Affaires. L'hôtel Roc Blanc vous propose 157 chambres dont 4 suites confortables avec jacuzzi et vue magnifique sur Andorre. Nous disposons de 100 chambres supérieures qui ont été rénovées récemment. Elles combinent charme traditionnel et décor contemporain. Elles disposent de tous les équipements dont vous avez besoin. Venez vous détendre dans l'une de nos plus belles chambres comme la Suite Baignoire, décorée avec la pierre typique des Pyrénées. Elle est bien éclairée et dispose d'un jacuzzi. Son décor rappelle l'Italie et la Toscane. Toutes les chambres comprennent : télévision avec chaînes internationales, connexion Internet, chauffage, climatisation, coffre-fort, minibar, peignoirs et chaussons pour le centre thermal.

Das Hotel Roc Blanc liegt im Einkaufsbezirk der Stadt, nur 150 m von Caldea entfernt und bietet leichten Zugang zu den beiden Hauptstraßen von Andorra. Das Thermalzentrum bietet vielfältige Gesundheits-, Schönheits- und Entspannungsprogramme. Zum Angebot des Hotels gehören ein Außenpool, ein Solarium auf der Terrasse (im Sommer geöffnet), einen Innenpool mit Thermalwasser, einen Whirlpool, eine Sauna, ein türkisches Bad, ein Fitnessstudio, UV-Behandlungen sowie medizinische Versorgung. Eine W-LAN-Internetverbindung steht in allen öffentlichen Bereichen des Hotels zur Verfügung. Das Hotel Roc Blanc wurde in den Bereichen Therme, Gastronomie und Business mit dem Qualitätssiegel "Q" der Regierung von Andorra ausgezeichnet. Das Hotel verfügt über 157 Zimmer, inklusive vier komfortabler Suiten mit Whirlpool und herrlichem Blick auf das Fürstentum. Wir bieten 100 neu renovierte Superior Zimmer, die einen traditionellen Stil mit zeitgenössischem Design verbinden. Entspannen Sie in unseren exquisiten Zimmern wie dem Suite Bath, das mit Steinen der Pyrenäen, einer gemütlichen Beleuchtung und einem Whirlpool ausgestattet ist. Die Suite ist im toskanischen Stil eingerichtet. Alle Zimmer verfügen über TV mit internationalen Kanälen, Internetzugang, Heiz- und Klimaanlage, Safe, Minibar, Bademäntel und Badeschuhe für die Therme.