El hotel se encuentra a un corto paseo del pintoresco puerto pesquero de Le Grau Du Roi, en el centro histórico de la localidad, y de sus numerosas calles peatonales con tiendas y galerías de arte. Abierto durante todo el año, el Splendid Hotel dispone de 36 bonitas habitaciones, alegres y totalmente equipadas. Algunas de ellas cuentan con balcón con vistas al apacible mar mediterráneo, y otras ofrecen vistas a la bahía de Aigues Mortes y la región de la Camarga. Por la noche podrá tomar un cóctel en el bar salón y disfrutar del ambiente típico de los pueblos de esta región.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
The hotel is situated a short walk from Le Grau Du Roi’s picturesque fishing port, in the old city centre and its numerous pedestrian streets with shops and art galleries. Open all year around, Splendid Hotel features 36 nice, colourful and fully-equipped rooms. Some even have a balcony that looks out onto the peaceful Mediterranean Sea, and others offer a marvellous view of the Aigues Mortes Bay and Camargue region. In the evening you can have a cocktail in the lounge bar and enjoy the typical ambiance of this Camargue village.
El hotel se encuentra a un corto paseo del pintoresco puerto pesquero de Le Grau Du Roi, en el centro histórico de la localidad, y de sus numerosas calles peatonales con tiendas y galerías de arte. Abierto durante todo el año, el Splendid Hotel dispone de 36 bonitas habitaciones, alegres y totalmente equipadas. Algunas de ellas cuentan con balcón con vistas al apacible mar mediterráneo, y otras ofrecen vistas a la bahía de Aigues Mortes y la región de la Camarga. Por la noche podrá tomar un cóctel en el bar salón y disfrutar del ambiente típico de los pueblos de esta región.
L’hôtel se trouve à quelques pas du port de pêche pittoresque de Le Grau du Roi, dans le centre-ville historique avec ses nombreuses rues piétonnes, magasins et galeries d’art. Ouvert toute l’année, le Splendid Hotel vous propose 36 jolies chambres aux couleurs chaudes et gaies et parfaitement équipées. Certaines disposent d’un balcon donnant sur la Méditerranée et certaines donnent sur la baie d’Aigues Mortes et la Camargue. En soirée, vous pourrez apprécier un cocktail dans notre bar lounge et l’ambiance typique de ce village de Camargue.
Das "Splendid Hotel" befindet sich einen kurzen Spaziergang vom malerischen Fischerhafen "Le Grau Du Roi’s", dem Altstadt-Zentrum und verschiedenen Flaniermeilen mit Geschäften und Kunstgallerien entfernt. Das Haus erwartet Sie mit farblich gestalteten und komplett eingerichteten Zimmern. Einige Unterkünfte bieten Balkon mit Blick auf das Mittelmeer, andere Blick auf die "Aigues Mortes" Bucht und die Region Camargue. Am Abend lädt die Lounge-Bar des Hauses bei typischem Ambiente zum Cocktail ein.
