El hotel Trasimeno está situado en la aldea de modo que el lago y el centro histórico sean fácilmente accesibles. Sus cuartos tienen todas las comodidades tales como cuarto de baño privado, teléfono, color TV, minibar. En su tiempo libre las huéspedes pueden utilizar el swimmingpool exterior; por otra parte el hotel Trasimeno tiene instalaciones del estacionamiento y de la elevación. El restaurante tiene premisas grandes, donde las huéspedes pueden probar los platos tradicionales de la cocina, preparados personalmente por los dueños. Todos los cuartos se equipan de los servicios privados, secador de pelo, teléfono a la llamada dirigida, color de la TV, frigo-barra, aire condicionado原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
The Trasimeno Hotel is situated to the inside of the country, from where it is easy to catch up is the lago that the historical center. The Trasimeno Hotel offers in its rooms all comfort (the private services, telephone, TV color, frigobar). To disposition of the hosts, moreover, external swimming pool, a parking, the elevator is one. The restaurant, with wide halls, proposes one personally cured traditional kitchen from the owners All the rooms are equipped of private services, hair dryer, telephone to directed call, tv color, frigo-bar, conditioned air.
El hotel Trasimeno está situado en la aldea de modo que el lago y el centro histórico sean fácilmente accesibles. Sus cuartos tienen todas las comodidades tales como cuarto de baño privado, teléfono, color TV, minibar. En su tiempo libre las huéspedes pueden utilizar el swimmingpool exterior; por otra parte el hotel Trasimeno tiene instalaciones del estacionamiento y de la elevación. El restaurante tiene premisas grandes, donde las huéspedes pueden probar los platos tradicionales de la cocina, preparados personalmente por los dueños. Todos los cuartos se equipan de los servicios privados, secador de pelo, teléfono a la llamada dirigida, color de la TV, frigo-barra, aire condicionado
L'hôtel Trasimeno est situé dans le village de sorte que le lac et le centre historique soient facilement accessibles. Ses salles ont tous les conforts tels que la salle de bains privée, téléphone, la couleur TV, minibar. Dans leur temps libre les invités peuvent employer le swimmingpool extérieur ; d'ailleurs l'hôtel Trasimeno a des équipements de stationnement et d'ascenseur. Le restaurant a de grands lieux, où les invités peuvent goûter les plats traditionnels de cuisine, personnellement préparés par les propriétaires. Toutes les salles sont équipées des services privés, le sèche-cheveux, téléphone à l'appel dirigé, couleur de TV, frigo-barre, air conditionné.
Hotel Trasimeno ist im Dorf, damit der See und die historische Mitte leicht erreichbar sind. Seine Räume haben allen Komfort wie privates Badezimmer, Telefon, Farbe Fernsehapparat, minibar. In ihrer Freizeit können Gäste das äußere swimmingpool verwenden; außerdem hat Hotel Trasimeno Parken- und Heber-Service. Die Gaststätte hat grosse Voraussetzungen, in denen Gäste die traditionellen cuisine Teller schmecken können, persönlich vorbereitet von den Inhabern. Alle Räume werden von den privaten Dienstleistungen, Haartrockner, Telefon zu geverwiesenem Anruf, Fernsehapparat Farbe, Frigostab, klimatisierte Luft ausgerüstet.
Hotel Trasimeno
Via Roma 174 (06061) - Castiglione del Lago (イタリア)
