El hotel es un claro ejemplo de art nouveau, donde cada habitaciones presenta su propio estilo y decoración. Las impresionantes pinturas al fresco realizadas por artistas contemporáneos se suman a todas las comodidades modernas. El hotel está situado en una bonita zona a orillas del río Ellé, en el corazón del casco antiguo de Quimperlé, a sólo 10 minutos en coche de la playa. Las habitaciones están equipadas con una cama doble (de 160 cm) o dos camas individuales. El bañó dispone de ducha o bañera. En las paredes cuelgan pinturas al fresco realizadas por artistas contemporáneos. Las habitaciones ofrecen vistas al casco antiguo o al río.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
This hotel represents a pure example of art nouveau, where each room has its own individual style and decoration. Amazing frescos made by contemporary artists, are joined with modern comforts. It is beautifully set on the banks of the Ellé, in the heart of the old centre of Quimperlé, and just 10 minutes’ drive from the beach. Rooms have a king-sized bed (160 cm) or 2 single beds. There is a bathroom with bath or shower, wall frescoes by contemporary artists and a view of the old city or river.
El hotel es un claro ejemplo de art nouveau, donde cada habitaciones presenta su propio estilo y decoración. Las impresionantes pinturas al fresco realizadas por artistas contemporáneos se suman a todas las comodidades modernas. El hotel está situado en una bonita zona a orillas del río Ellé, en el corazón del casco antiguo de Quimperlé, a sólo 10 minutos en coche de la playa. Las habitaciones están equipadas con una cama doble (de 160 cm) o dos camas individuales. El bañó dispone de ducha o bañera. En las paredes cuelgan pinturas al fresco realizadas por artistas contemporáneos. Las habitaciones ofrecen vistas al casco antiguo o al río.
Cet hôtel est un exemple flagrant d’art nouveau. Chaque chambre possède son propre style et sa propre décoration. Les chambres sont dotées de tout le confort moderne, ainsi que de superbes fresques réalisées par des artistes contemporains. Joli emplacement au cœur du vieux Quimperlé, au bord de l’Ellé, à seulement 10 minutes de route de la plage. Les chambres disposent d’un lit king-size (160 cm) ou 2 lits simples. Vous trouverez une salle de bains avec baignoire ou douche, des fresques murales réalisées par des artistes contemporains ainsi qu’une vue sur la vieille ville ou la rivière.
