En un hermoso edificio histórico restaurado, en el casco antiguo de Sciacca, en la costa sur de Sicilia, se encuentra este pequeño hotel con encanto que dispone de habitaciones confortables y bien equipadas a buen precio. Sciacca ha sido famosa desde la antigua Grecia por los manantiales sulfurosos naturales del monte Cronio. Los que visitan esta ciudad aún hoy pueden relajarse con un tratamiento terapéutico en los baños termales que utilizan el agua caliente de los manantiales. La magnífica ubicación del hotel en el centro de la ciudad permite acceder a todos los lugares de interés de las inmediaciones, como el antiguo Castello dei Luna. El edificio original ha sido cuidadosamente restaurado y reformado para ofrecer un alojamiento confortable, equipado con comodidades modernas e instalaciones como aire acondicionado y acceso inalámbrico a internet. Los hermosos detalles originales hacen de este hotel una evocadora base para alojarse cuando visite esta bella ciudad.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
In a beautifully restored historic building in the heart of the ancient town of Sciacca on Sicily’s southern coast, this small, charming hotel offers comfortable well-equipped accommodation at great rates. Sciacca has been famous since ancient Greek times for the naturally occurring sulphurous springs of Mount Cronio. Visitors can still enjoy relaxing and therapeutic spa treatments in the town’s ancient spa baths, which utilise the natural hot springs. The hotel’s superb location in the heart of the town means that all of its historic wonders and attractions are close by, including the ancient Castello dei Luna. The historic original structure has been carefully restored and sympathetically renovated; it now offers comfortable accommodation with modern comforts and facilities including air conditioning and wireless internet access. The many beautiful original features make the Hotel Locanda del Castello an evocative base in which to stay when visiting this beautiful ancient town.
En un hermoso edificio histórico restaurado, en el casco antiguo de Sciacca, en la costa sur de Sicilia, se encuentra este pequeño hotel con encanto que dispone de habitaciones confortables y bien equipadas a buen precio. Sciacca ha sido famosa desde la antigua Grecia por los manantiales sulfurosos naturales del monte Cronio. Los que visitan esta ciudad aún hoy pueden relajarse con un tratamiento terapéutico en los baños termales que utilizan el agua caliente de los manantiales. La magnífica ubicación del hotel en el centro de la ciudad permite acceder a todos los lugares de interés de las inmediaciones, como el antiguo Castello dei Luna. El edificio original ha sido cuidadosamente restaurado y reformado para ofrecer un alojamiento confortable, equipado con comodidades modernas e instalaciones como aire acondicionado y acceso inalámbrico a internet. Los hermosos detalles originales hacen de este hotel una evocadora base para alojarse cuando visite esta bella ciudad.
Ce petit hôtel charmant se trouve dans un bâtiment historique superbement rénové, au cœur de la ville ancienne de Sciacca, sur la côte sud de la Sicile. Il propose des chambres confortables et bien équipées à des tarifs très attractifs. Sciacca est connue depuis la Grèce antique pour les sources naturelles du mont Cronio, qui présentent un taux élevé en sulfure. Vous pouvez profiter de traitements relaxants et thérapeutiques dans les bains anciens de la ville, qui utilisent des sources chaudes naturelles. L'emplacement superbe de l'hôtel au cœur de la ville vous permet de savourer la proximité de toutes les merveilles historiques et des attractions, comme le Castello dei Luna. Ce bâtiment ancien a été restauré avec soin pour proposer des chambres confortables dotées d'équipements modernes, comme la climatisation et une connexion sans fil à Internet. Les nombreux éléments d'origine de l'hôtel Locanda del Castello contribuent à son charme et en font un lieu de séjour idéal pour visiter cette superbe ville ancienne.
In einem wunderschön restaurierten historischen Gebäude im Herzen der alten Stadt Sciacca an der Südküste Siziliens empfängt Sie das kleine und charmante Hotel mit komfortablen Zimmern und einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis. Sciacca ist seit der griechischen Antike für seine natürlichen Schwefelquellen von Mount Cronio bekannt. In den antiken Bädern der Stadt werden noch immer entspannende und therapeutische Anwendungen unter Verwendung der heißen Quellen angeboten. Von dem im Zentrum gelegenen Hotel erreichen Sie alle Sehenswürdigkeiten einschließlich des antiken Castello dei Luna bequem. Die historische Originalstruktur wurde sorgfältig restauriert und renoviert. Heut erwarten Sie komfortable Zimmer mit modernen Annehmlichkeiten wie Klimaanlage und WLAN-Internetzugang. Nutzen Sie das charmante Hotel Locanda del Castello mit seinen vielen originalen Details als stilvolle Ausgangsbasis für Ihren Aufenthalt in der reizvollen antiken Stadt.
