La Tenuta Il Tresto es una típica casa solariega de la Toscana, ubicada en el corazón de la región de Chianti, cerca de lugares llenos de arte e historia como San Gimignano, Monteriggioni, Colle di Val d’Elsa, el castillo de Strozzavolpe y el castillo de Magione. Podrá disfrutar de una estancia relajada en el ambiente tranquilo e íntimo que le ofrece la hospitalidad de este hotel, que ocupa una villa del s. XVII recientemente restaurada para recuperar su estilo arquitectónico antiguo y al mismo tiempo ofrecer todas las comodidades modernas. La antigua aldea de Il Tresto está construida alrededor de la villa principal del s. XVII, con vistas a los viñedos, los campos de olivos y los suaves valles; tendrá la oportunidad de admirar el hermoso rincón de Val d’Elsa. La Tenuta Il Tresto le ofrece una estancia relajante y romántica en el evocador escenario de la artística e histórica Toscana, gracias a las bonitas habitaciones de esta villa del s. XVII totalmente reformada. Debido a su diferente estructura arquitectónica, cada habitación ofrece una decoración propia, con tejidos refinados y antigüedades que se combinan armónicamente con el ambiente. A pesar de conservar sus características de antaño, las 8 habitaciones de esta casa solariega ofrecen todas las comodidades modernas.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
The Tenuta Il Tresto is a typical Tuscany farmhouse located in the hearth of The Chianti area, adjacent to places full of art and hystory such as San Gimignano, Monteriggioni and Colle di Val d’Elsa, close to the Castle of Strozzavolpe and to the Castle of the Magione. The hospitality of the Farmhouse Tenuta Il Tresto offers a relaxing stay, in an atmosphere of quiet and intimacy, in old seventeenth century villa, recently restructured with a careful recovery of the old architectural style and equipped with all modern comforts.The old village of Il Tresto, risen around the seventeenth century main villa, overlooking the vineyards, the olive-groves and the gentle valleys which allows the view of a enchanting corner of the Val d’Elsa. The Tenuta Il Tresto offers a relaxing and romantic stays in the suggestive framework of the artistic and historic Tuscany, sleeping in precious rooms inside a seventeenth century villa completely restructured. Due to their different architectural structure, rooms have all been furnished differently, with particulary refined fabrics and antiques that harmonize with the ambience. Even though the "past" was carefully remastered, the 8 rooms of the farmhouse Il Tresto offer every modern comfort.
La Tenuta Il Tresto es una típica casa solariega de la Toscana, ubicada en el corazón de la región de Chianti, cerca de lugares llenos de arte e historia como San Gimignano, Monteriggioni, Colle di Val d’Elsa, el castillo de Strozzavolpe y el castillo de Magione. Podrá disfrutar de una estancia relajada en el ambiente tranquilo e íntimo que le ofrece la hospitalidad de este hotel, que ocupa una villa del s. XVII recientemente restaurada para recuperar su estilo arquitectónico antiguo y al mismo tiempo ofrecer todas las comodidades modernas. La antigua aldea de Il Tresto está construida alrededor de la villa principal del s. XVII, con vistas a los viñedos, los campos de olivos y los suaves valles; tendrá la oportunidad de admirar el hermoso rincón de Val d’Elsa. La Tenuta Il Tresto le ofrece una estancia relajante y romántica en el evocador escenario de la artística e histórica Toscana, gracias a las bonitas habitaciones de esta villa del s. XVII totalmente reformada. Debido a su diferente estructura arquitectónica, cada habitación ofrece una decoración propia, con tejidos refinados y antigüedades que se combinan armónicamente con el ambiente. A pesar de conservar sus características de antaño, las 8 habitaciones de esta casa solariega ofrecen todas las comodidades modernas.
