El Albergo Gatto Bianco es un verdadero oasis de tranquilidad en el corazón de la ciudad, que ofrece el mágico ambiente de la "Dolce Vita" de Capri. Goza de una ubicación privilegiada a pocos pasos de la legendaria Piazzetta, situado en una calle repleta de elegantes tiendas, donde podrá encontrar lo último en moda nacional e internacional. El Gatto Bianco conserva el atractivo estilo de las residencias de la isla de la década de 1950, combinado con modernos servicios e instalaciones. Dispone de un elegante salón, bar, salón de desayunos, solárium y amplias terrazas repletas de plantas y flores aromáticas. Aquí podrá disfrutar de unas placenteras y relajantes vacaciones. Las amplias y luminosas habitaciones y suites del Hotel Gatto Bianco están decoradas con mucho gusto, conforme al estilo tradicional caprés del edificio. Todos los dormitorios dan a un balcón o terraza desde donde disfrutar de unas espléndidas vistas sobre los tejados del centro histórico de Capri o al encantador jardín del hotel.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
Situated in the heart of Capri, Gatto Bianco Hotel is a veritable oasis of tranquility where guests feel the magical atmosphere of the Dolce Vita of Capri. The hotel boasts a prime position just few steps away from the legendary Piazzetta, in a street lined with elegant shops where you can find the very latest in Italian and International designer fashions. Gatto Bianco Hotel preserves the appeal of the stylish island dwellings of the 1950s, combined with ultra modern services and the maximum in contemporary comfort. Hotel Gatto Bianco’s elegant lounge, bar, breakfast room, solarium, and spacious terraces adorned with plants and delicately scented flowers, ensure a pleasant and wonderfully relaxing vacation. The spacious, light-filled rooms and suites of the Hotel Gatto Bianco are tastefully decorated according to the traditional Caprian style of the building. Each and every bedroom features a balcony or terrace providing a splendid view over the rooftops of the historic centre of Capri or the hotel’s delightful garden.
El Albergo Gatto Bianco es un verdadero oasis de tranquilidad en el corazón de la ciudad, que ofrece el mágico ambiente de la "Dolce Vita" de Capri. Goza de una ubicación privilegiada a pocos pasos de la legendaria Piazzetta, situado en una calle repleta de elegantes tiendas, donde podrá encontrar lo último en moda nacional e internacional. El Gatto Bianco conserva el atractivo estilo de las residencias de la isla de la década de 1950, combinado con modernos servicios e instalaciones. Dispone de un elegante salón, bar, salón de desayunos, solárium y amplias terrazas repletas de plantas y flores aromáticas. Aquí podrá disfrutar de unas placenteras y relajantes vacaciones. Las amplias y luminosas habitaciones y suites del Hotel Gatto Bianco están decoradas con mucho gusto, conforme al estilo tradicional caprés del edificio. Todos los dormitorios dan a un balcón o terraza desde donde disfrutar de unas espléndidas vistas sobre los tejados del centro histórico de Capri o al encantador jardín del hotel.
Situé dans le cœur de Capri, cet hôtel est un lieu paradisiaque où l'on ressent l'atmosphère magique de la « dolce vita » italienne. Il occupe un emplacement privilégié, dans une rue bordée de boutiques de grands couturiers, à seulement quelques pas de la légendaire « Piazzetta ». Le « Gatto Bianco » a conservé le cachet des belles demeures des années cinquante et propose des services ultra-modernes et un haut niveau de confort. L'hôtel comprend un salon élégant, une salle de petit déjeuner, un solarium et de grandes terrasses embellies de plantes florales aux senteurs délicates. Vous y passez des vacances agréables et merveilleusement relaxantes. Les chambres et suites spacieuses et lumineuses sont décorées avec goût et dans le style traditionnel des demeures de Capri, dont l'architecture de l'hôtel est un parfait exemple. Chaque chambre s'ouvre sur un balcon ou une terrasse, offrant une vue splendide sur les toits du centre historique de Capri ou encore sur le ravissant jardin de l'hôtel.
In diesem ruhig gelegenen Hotel im Herzen Capris erleben Sie das reizvolle Ambiente des Dolce Vita. Sie wohnen nur wenige Schritte von der berühmten Piazzetta in einer mit eleganten Geschäften gesäumten Straße, in der Sie den neuesten Trends der Mode aus Italien und aus aller Welt nachspüren. Das Albergo Gatto Bianco versetzt Sie in die Eleganz der 50er zurück und bietet zugleich hochmoderne Annehmlichkeiten und ein hohes Maß an Komfort. Entspannen Sie in der stilvollen Lounge oder der Bar, im Frühstücksraum oder auf der Sonnenterrasse. Zudem laden die geräumigen Terrassen zum Verweilen inmitten der zahlreichen Pflanzen und angenehm duftenden Blumen ein. Erleben Sie hier einen erholsamen Urlaub. Die geräumigen und lichtdurchfluteten Zimmer empfangen Sie in geschmackvollem Interieur im traditionellen Stil der Insel. Von allen Zimmern betreten Sie einen Balkon oder eine Terrasse und genießen die beeindruckende Aussicht über die Dächer der Altstadt oder blicken auf den schönen Garten.
