Just 20 metres from a long sandy beach, Hotel Aquilia is a family-run hotel offering stunning sea views from most rooms and from its comfortable terrace bar. The Puglisi family offers a friendly and relaxing setting where all types of travellers are welcome, especially families with children. All rooms have been renovated and are equipped with modern facilities including air conditioning. In the morning you can enjoy a rich buffet breakfast. For lunch and dinner typical fish dishes are provided. During the summer Hotel Aquilia offers access to one of the excellent private beaches on this famous Ligurian Riviera. Just 30 metres from Hotel Aquilia you can visit the centre of Laigueglia, a former fishing village, with its characteristic shopping arcade. All rooms are air-conditioned.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
Just 20 metres from a long sandy beach, Hotel Aquilia is a family-run hotel offering stunning sea views from most rooms and from its comfortable terrace bar. The Puglisi family offers a friendly and relaxing setting where all types of travellers are welcome, especially families with children. All rooms have been renovated and are equipped with modern facilities including air conditioning. In the morning you can enjoy a rich buffet breakfast. For lunch and dinner typical fish dishes are provided. During the summer Hotel Aquilia offers access to one of the excellent private beaches on this famous Ligurian Riviera. Just 30 metres from Hotel Aquilia you can visit the centre of Laigueglia, a former fishing village, with its characteristic shopping arcade. All rooms are air-conditioned.
Placé à tout juste vingt mètres d'une longue plage de sable, l'hôtel Aquilia est un établissement à gestion familiale doté de superbes vues sur la mer depuis la plupart de ses chambres, ainsi que depuis la confortable terrasse de son bar. La famille Puglisi offre un cadre convivial et reposant à tout type de voyageurs et tout spécialement aux familles avec enfants. Toutes rénovées, les chambres comportent des équipements modernes, telle la climatisation. Le matin, dégustez un copieux petit déjeuner buffet. Au déjeuner et au dîner, des plats de poisson typiques sont proposés. En été, l'hôtel Aquilia vous permet d'accéder à l'une des magnifiques plages privatives de la fameuse côte ligure. À trente mètres seulement de l'hôtel se trouve le centre de Laigueglia, ancien village de pêcheurs doté d'une galerie commerçante si caractéristique. Toutes les chambres sont climatisées.
Nur 20 m von einem langen Sandstrand bietet das familiengeführte Hotel von den meisten Zimmern und der komfortablen Terrassenbar einen beeindruckenden Blick auf das Meer. Die Familie Puglisi heißt im Hotel Aquilia alle Urlauber herzlich in einer freundlichen und entspannenden Atmosphäre willkommen, besonders Familien mit Kindern. Alle Zimmer wurden renoviert und mit modernen Einrichtungen wie einer Klimaanlage ausgestattet. Genießen Sie morgens das reichhaltige Frühstücksbuffet. Mittags und Abends werden Ihnen typische Fischgerichte serviert. In den Sommermonaten bietet Ihnen das Haus Zugang zu einem herrlichen Privatstrand an der berühmten Küste Liguriens. Nur 30 m vom Hotel entfernt können Sie das Zentrum von Laigueglia, einem ehemaligen Fischerdorf, mit seinen charakteristischen Einkaufsarkaden besuchen. Alle Zimmer verfügen über eine Klimaanlage.
