Whether in summer or winter, Berghotel Zirm is a comfortable mountain holiday retreat nestled in the Dolomites, overlooking the Pusteria Valley. During the winter enjoy the hotel’s mountain-side position along the Valdaora ski run number 23. In the summer, the hotel’s ideal position in the Dolomites offers a great starting point for hiking, trekking, Nordic walking and mountain biking. Just 45 km from the A22 Brixen motorway, Berghotel Zirm provides a warm and inviting atmosphere ideal for families, groups of friends and couples. Here you can enjoy a buffet breakfast featuring organic foods, rich 5-course meals, culinary events and a wellness centre with pool, sauna and massage services. This intimate family-run hotel offers 30 rooms ranging in size from 30 m² until 48 m². With free Wi-Fi and free on-site public parking, Berghotel Zirm is a 4-star structure offering year-round accommodation in South Tyrol.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
Whether in summer or winter, Berghotel Zirm is a comfortable mountain holiday retreat nestled in the Dolomites, overlooking the Pusteria Valley. During the winter enjoy the hotel’s mountain-side position along the Valdaora ski run number 23. In the summer, the hotel’s ideal position in the Dolomites offers a great starting point for hiking, trekking, Nordic walking and mountain biking. Just 45 km from the A22 Brixen motorway, Berghotel Zirm provides a warm and inviting atmosphere ideal for families, groups of friends and couples. Here you can enjoy a buffet breakfast featuring organic foods, rich 5-course meals, culinary events and a wellness centre with pool, sauna and massage services. This intimate family-run hotel offers 30 rooms ranging in size from 30 m² until 48 m². With free Wi-Fi and free on-site public parking, Berghotel Zirm is a 4-star structure offering year-round accommodation in South Tyrol.
Ob im Winter oder Sommer, das Berghotel Zirm in Geiselsberg, mitten in den Dolomiten mit Blick auf das Pustertal ist immer eine Reise wert. Im Winter können Sie die optimale Position des Hotels voll auskosten: es liegt direkt an der Olanger Talabfahrt (Piste Nr.23) und hat somit den Logenplatz für einen Skiurlaub. In den Sommermonaten ist das Hotel ein idealer Ausgangspunkt für Wander- und Trekking- oder Nordic Walkingtouren als auch Mountain-Bike-Touren verschiedener Schwierigkeitsgrade. Nur 45 Km von der A22 Brixen entfernt, bietet das Berghotel Zirm eine warme und einladende Atmosphäre, ideal für Familien und kleine Gruppen. Geniessen Sie das reiche Frühstücksbuffet, 5 Gänge Menüs und kulinarische Events, so wie ein Wellness Center mit Schwimmbad, Sauna und Massagebereich. Das familiengeführte Haus hat 30 Zimmer von 30 m² bis hin zu 48 m². Mit dem kostenfreien Wi-Fi-Internetzugang und dem kostenfreien Parkplatz stellt das Berghotel Zirm die ideale Unterkunft in Südtirol dar - das ganze Jahr über.
