Hotel Bonavida

Situated right in the centre of Canillo, the hotel is just 50 metres from the Grandvalira cable car and a 2 minute walk to the Palau de Gel d’Andorra ice rink. The attractive, stone built, mountain hotel is well-appointed with a cosy, family-run feel. It has a restaurant, bar, various common rooms, a gym and sauna and ski lockers. In addition, there is an outdoor pool and garden areas for the summer months, where you can relax while contemplating the spectacular Pyrenees mountain surroundings. This is the ideal spot to relax and enjoy the splendid mountain countryside. Just 10 minutes from the centre of Andorra la Vella and the Caldea spa center, close to both the Soldeu-El Tarter and Grau Roig ski resorts, Canillo is a wonderful location for discovering the whole of the Principality.

Situado en pleno centro de Canillo, a sólo 50 m del funicular de Grandvalira y a 2 min a pie de la pista de hielo Palau de Gel d'Andorra. Se trata de un bonito hotel de montaña construido en piedra que ofrece un ambiente acogedor y familiar. Cuenta con restaurante, bar, salas de uso común, gimnasio, sauna y taquillas para los esquís. Además, en verano uno se puede relajar en su jardín con piscina mientras contempla el impresionante paisaje pirenaico. Es el lugar ideal para relajarse, disfrutar de la montaña y conocer el Principado. Está a 10 min del centro de Andorra la Vella y del spa de Caldea y cerca de las estaciones de Soldeu-El Tarter y Grau Roig.

Installé au cœur de Canillo, l'hôtel se trouve à seulement 50 mètres de la télécabine de Grandvalira et à 2 minutes de marche de la patinoire de Palau de Gel. Cet hôtel de montagne, une jolie construction en pierres, est bien aménagé et il jouit d'une ambiance familiale agréable. Il dispose d'un restaurant, d'un bar, de plusieurs salles communes, d'une salle de sport, d'un sauna et d'un local à skis. Vous y trouverez aussi une piscine extérieure et un jardin pour les mois d'été, deux sites parfaits pour se détendre et admirer des vues spectaculaires sur les sommets des Pyrénées. L'hôtel est idéal pour se reposer et profiter d'un cadre naturel et montagnard. À seulement 10 minutes du centre d'Andorre-la-Vieille et du spa Caldea, proche des stations de ski de Soldeu-El Tarter et Grau Roig, Canillo est un site merveilleux pour découvrir tous les attraits de la Principauté.

Das Hotel befindet sich direkt im Zentrum von Canillo, nur 50 m von der Grandvalira-Seilbahn und 2 Gehminuten von der Eishalle Palau de Gel d'Andorra entfernt. Dieses attraktive, aus Steinen erbaute Berghotel überzeugt durch die gemütliche Atmosphäre eines Familienbetriebs. Zur Ausstattung gehören ein Restaurant, eine Bar, mehrere Gemeinschaftsräume, ein Fitnessraum, eine Sauna und ein Skiraum. In den Sommermonaten laden ein Außenpool und ein Garten zum Entspannen und zum Bewundern der spektakulären Kulisse der Pyrenäen ein. Hier ist der ideale Ort, um zu entspannen und die herrliche Berglandschaft zu genießen. Das Hotel ist nur 10 min vom Zentrum von Andorra la Vella und vom Kurzentrum Caldea entfernt, und auch die Skigebiete Soldeu-El Tarter und Grau Roig sind nicht weit entfernt. Canillo ist hervorragend dazu geeignet, ganz Andorra kennen zu lernen.