La situación y el entorno de este moderno hotel nos permiten disfrutar de las actividades propias de cada temporada del año. Se sitúa en la Cortinada, al pie de la carretera que lleva a las pistas de Ordino-Arcalis, a 4 km del telecabina de La Massana, que da acceso a la estación de Vallnord, y a 50 metros de un campo de Pitch and Putt. Habitaciones amplias, todas exteriores con terraza o balcón. Dispone de una confortable sala de TV, desde la que puede conectarse a Internet. Para completar sus servicios, el hotel dispone de zona lúdicoacuática con baño turco, sauna finlandesa, duchas de hidromasaje y aromaterapia, donde podrá relajarse después de cada jornada. Excelente servicio de restauración, con cocina tradicional de mercado y de montaña, y excelente vinoteca. Hay también servicio de cafetería y una terraza exterior. Este hotel de temporada permanece cerrado de agosto a diciembre.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
This modern hotel is conveniently-situated with straightforward road access to the ski slopes of Ordino-Arcalis and 4 km from the La Massana cable-car that connects with Vallnord. The rooms are large and are all exterior-facing with a terrace or balcony. There is a comfortable tv room and the option of internet. In addition, there is a leisure area comprising a Turkish bath, sauna, hydromassage shower and aromatherapty, ideal for relaxing after a busy day. Just 50 metres away you will find a pitch and put. The excellent restaurant combines good service with hearty, traditional and seasonal dishes and an ample wine list. There is also a cafeteria and a outdoor terrace. This seasonal hotel will be closed from August to December.
La situación y el entorno de este moderno hotel nos permiten disfrutar de las actividades propias de cada temporada del año. Se sitúa en la Cortinada, al pie de la carretera que lleva a las pistas de Ordino-Arcalis, a 4 km del telecabina de La Massana, que da acceso a la estación de Vallnord, y a 50 metros de un campo de Pitch and Putt. Habitaciones amplias, todas exteriores con terraza o balcón. Dispone de una confortable sala de TV, desde la que puede conectarse a Internet. Para completar sus servicios, el hotel dispone de zona lúdicoacuática con baño turco, sauna finlandesa, duchas de hidromasaje y aromaterapia, donde podrá relajarse después de cada jornada. Excelente servicio de restauración, con cocina tradicional de mercado y de montaña, y excelente vinoteca. Hay también servicio de cafetería y una terraza exterior. Este hotel de temporada permanece cerrado de agosto a diciembre.
Cet hôtel moderne bénéficie d'un emplacement commode qui permet un accès direct par la route aux pistes de ski d'Ordino-Arcalis, à 4 km du téléphérique de La Massana qui permet de rejoindre la station de Vallnord. Les chambres sont spacieuses et dotées d'une terrasse ou d'un balcon. L'hôtel dispose aussi d'un salon confortable avec télévision et d'une connexion à Internet. Idéal pour se détendre après une journée bien remplie, un espace de loisirs est disponible avec un bain turc, un sauna, une douche hydromassante et des soins aromathérapeutiques. Un terrain d'entraînement au golf est installé à seulement 50 mètres. Le restaurant excellent de l'hôtel allie service de qualité, plats copieux, traditionnels et de saison et grande carte des vins. Le Boston vous propose aussi une cafétéria et une terrasse extérieure. Cet hôtel saisonnier sera fermé d'août à décembre.
Hotel Boston
Carretera General De Arcalis (AD300) - La Cortinada (アンドラ)
