Puntuación de los clientes:
No hay opiniones para este hotel.
Situated in the heart of Bolzano, opposite the City Theatre, this modern, business hotel is the ideal starting point for a number of tours to the wonderful Dolomite Mountains. The hotel’s proximity to the coach and train stations, its private garage and its fully-equipped meeting rooms for up to 120 people, make it an ideal base for the business guest. When you are not working, you can enjoy one of the hotel’s reinvigorating excursions to the Dolomites, which offer breathtaking views and incredible colours. Alternatively, you could pay a visit to the gruesome Ötzi; the famous mummy of Similaun. In the afternoon, relax and let yourself be pampered at the nearby Spa centre, before returning to the hotel for traditional, Mediterranean meal at the hotel’s elegant restaurant. The hotel's wellness centre will be closed between 9 June and 9 September. The hotel's spacious rooms are furnished with all modern amenities.Traducción automática Texto original en
Situated in the heart of Bolzano, opposite the City Theatre, this modern, business hotel is the ideal starting point for a number of tours to the wonderful Dolomite Mountains. The hotel’s proximity to the coach and train stations, its private garage and its fully-equipped meeting rooms for up to 120 people, make it an ideal base for the business guest. When you are not working, you can enjoy one of the hotel’s reinvigorating excursions to the Dolomites, which offer breathtaking views and incredible colours. Alternatively, you could pay a visit to the gruesome Ötzi; the famous mummy of Similaun. In the afternoon, relax and let yourself be pampered at the nearby Spa centre, before returning to the hotel for traditional, Mediterranean meal at the hotel’s elegant restaurant. The hotel's wellness centre will be closed between 9 June and 9 September. The hotel's spacious rooms are furnished with all modern amenities.
Situé au cœur de Bolzano, en face du théâtre de la ville, cet hôtel moderne convient aux voyageurs d'affaires et constitue le point de départ idéal pour des excursions dans les superbes Dolomites. L'hôtel se trouve à proximité des gares routière et ferroviaire. Il dispose d'un garage privé et de salles de réunion entièrement équipées pouvant accueillir jusqu'à 120 personnes. Vous pourrez faire une excursion dans les Dolomites et profiter des vues spectaculaires et des couleurs exceptionnelles. Vous pourrez également voir l'effroyable Ötzi, la célèbre momie des glaces trouvée dans le Similaun. L'après-midi, détendez-vous au spa situé à proximité avant de dîner au restaurant élégant de l'hôtel qui sert des plats méditerranéens. Le centre de bien-être de l'hôtel est fermé du 9 juin au 9 septembre. Les chambres spacieuses de l'hôtel sont dotées de tous les équipements modernes.
Im Herzen Bozens liegt gegenüber vom Stadttheater dieses moderne Business-Hotel, von dem aus Sie die schönen Dolomiten erkunden. Geschäftsreisende schätzen am Bw Hotel Alpi neben der Nähe zum Zug- und Busbahnhof die hoteleigene Garage und die komplett ausgestatteten Tagungsräume für bis zu 120 Personen. Nach getaner Arbeit entdecken Sie bei einem Ausflug die Dolomiten und lassen sich von der Aussicht und der Vielfalt an Farben beeindrucken. Versäumen Sie es nicht, den berühmten Ötzi vom Similaun-Berg im Museum zu besichtigen. Am Nachmittag entspannen Sie im nahegelegenen Wellnesscenter, bevor Sie zu einem traditionellen mediterranen Abendessen in das elegante Hotelrestaurant zurückkehren. Bitte beachten Sie, dass das hoteleigene Wellnesscenter in der Zeit vom 9. Juni bis 9. September 2008 geschlossen ist. Die geräumigen Zimmer sind mit allen modernen Annehmlichkeiten ausgestattet.
