Este hotel está situado en las afueras del casco antiguo de Salon-de-Provence. A pesar de pertenecer a la cadena Campanile, tiene su propio estilo y carácter. Salon-de-Provence se encuentra entre Aix-en-Provence y Avignon, en el corazón de la industria productora de aceite de oliva, instalada en la región desde el siglo XV. Asimismo, es el lugar de nacimiento de Nostradamus. La ciudad creció como fortaleza que rodeaba el antiguo castillo Château de l'Empéri. Hay muchos lugares por descubrir en Salon-de-Provence y sus alrededores. Este hotel es perfecto para relajarse y para descubrir el ambiente de esta tradicional ciudad francesa. El personal del hotel hará todo lo posible para que su estancia sea confortable, y se asegurará de que su habitación esté equipada con todas las comodidades modernas necesarias tanto para trabajar como para descansar. Habitaciones de bonito diseño, en las que se presta gran atención al detalle. Ofrecen paz y tranquilidad por lo que son perfectas tanto para dormir y descansar como para trabajar. Las habitaciones tienen baño y todas las comodidades modernas necesarias. Han sido diseñadas para ofrecer el máximo confort y tranquilidad.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
Although a member of the Campanile group, our hotel has its own unique style and is ideally situated just on the outskirts of the pleasant old town of Salon-de-Provence. Centred between Aix-en-Provence and Avignon, this hometown of Nostradamus has been within the heart of the olive oil industry since the 15th century. The busy modern town grew up as a hilltop fortress surrounding the ancient castle of Château de l'Empéri. As well as the beautiful scenery, there is plenty close by to explore. This hotel is perfectly located for relaxation and to take in the atmosphere of this traditional French town. Our managers and staff are dedicated to making your stay both enjoyable and memorable. We endeavour to ensure that your room is equipped with everything you need, for leisure or for work. In our well designed rooms, we pay the closest attention to detail, so whether you want to sleep, relax or maybe even work, you will be free to make the most of the peace and quiet. Every room is en-suite and includes all of the modern amenities you will need. Everything is designed to give you a feeling of comfort, calm and efficiency.
Este hotel está situado en las afueras del casco antiguo de Salon-de-Provence. A pesar de pertenecer a la cadena Campanile, tiene su propio estilo y carácter. Salon-de-Provence se encuentra entre Aix-en-Provence y Avignon, en el corazón de la industria productora de aceite de oliva, instalada en la región desde el siglo XV. Asimismo, es el lugar de nacimiento de Nostradamus. La ciudad creció como fortaleza que rodeaba el antiguo castillo Château de l'Empéri. Hay muchos lugares por descubrir en Salon-de-Provence y sus alrededores. Este hotel es perfecto para relajarse y para descubrir el ambiente de esta tradicional ciudad francesa. El personal del hotel hará todo lo posible para que su estancia sea confortable, y se asegurará de que su habitación esté equipada con todas las comodidades modernas necesarias tanto para trabajar como para descansar. Habitaciones de bonito diseño, en las que se presta gran atención al detalle. Ofrecen paz y tranquilidad por lo que son perfectas tanto para dormir y descansar como para trabajar. Las habitaciones tienen baño y todas las comodidades modernas necesarias. Han sido diseñadas para ofrecer el máximo confort y tranquilidad.
Membre du groupe Campanile, l'hôtel possède son propre style. Il est idéalement situé à la périphérie de la charmante petite ville de Salon-de-Provence. La ville natale du célèbre Nostradamus se trouve entre Aix-en-Provence et Avignon. Au coeur de la production d'huile d'olive depuis le XVe siècle, cette ville moderne et animée s'est développée autour de la forteresse qui dominait l'ancien château de l'Empéri. Outre des paysages magnifiques, la région offre de nombreux sites à explorer. L'hôtel est idéalement situé pour profiter d'un séjour de détente et de l'atmosphère de cette ville française traditionnelle. La direction et le personnel s'attachent à ce que votre séjour soit agréable et inoubliable. Ils s'assurent également que votre chambre soit dotée de tout le nécessaire pour un séjour d'affaires ou d'agrément. Dans les chambres parfaitement conçues, une grande attention a été prêtée aux détails et, que vous vouliez dormir, vous détendre ou travailler, vous serez libre de profiter du calme et de la tranquillité. Toutes les chambres disposent d’une salle de bains et de tout le confort moderne. Tout a été conçu afin de vous apporter confort, calme et fonctionnalité.
Als Teil der Campanile-Gruppe bietet unser Hotel, das sich in ausgezeichneter Lage in einem Randbezirk der hübschen, alten Stadt Salon-de-Provence befindet, den Hotelgästen einen ganz besonderen Stil. Die Stadt Salon-De-Provence, die Wohn- und Sterbeort von Nostradamus war, liegt zwischen Aix-en-Provence und Avignon und ist bereits seit dem 15. Jahrhundert das Zentrum für die Herstellung von Olivenöl. Die geschäftige, moderne Stadt entstand einst aus einer Festung, die auf einem Hügel lag und um das altertümliche Schloss Château de l'Empéri herumführte. Neben einer wunderschönen Naturlandschaft gibt es hier auch viele interessante Ausflugsziele. Das Hotel befindet sich in ausgezeichneter Lage, um zu entspannen und das besondere Flair in der traditionsbewussten, französischen Stadt zu genießen. Die Hotelleitung und das Personal bemühen sich, Ihren Aufenthalt so angenehm wie möglich zu gestalten und Ihr Zimmer verfügt über jegliche Annehmlichkeiten, die Sie für einen angenehmen Aufenthalt benötigen. In unseren schön gestalteten und komfortablen Zimmern legen wir großen Wert auf Details. Alle Zimmer verfügen über Bad und WC und moderne Annehmlichkeiten.
