Este original hotel de Bardolino ofrece un ambiente particular, donde el estilo, los colores y sus detalles únicos se combinan para crear el único hotel de diseño del Lago Garda. Fue finalista en 2008 del premio Condè Nast Johansens al Mejor Hotel de Diseño e Innovación. Es un hotel muy adecuado para familias, gracias a sus amplias suites y a su ubicación junto al parque Gardaland. El hotel, reformado, está rodeado de jardines con palmeras, olivos, adelfas, fuentes y cascadas de agua. Resulta también ideal para unas vacaciones relajantes, una escapada romántica o una luna de miel. Dispone de tres piscinas de diseño exclusivo, jacuzzi y varios acogedores espacios donde podrá relajarse. Disfrute de una colorida bebida en uno de los tres bares o en el colorista restaurante que alberga. Ofrecen un creativo servicio que le proporcionará una estancia agradable . Las nuevas habitaciones y suites está decoradas en tonos cálidos.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
This original hotel in Bardolino features a particular environment where style, colours and unique details come together to transform it into the only designer hotel on Lake Garda. It was a finalist for the 2008 Condè Nast Johansens Most Excellent Hotel for Design & Innovation Award. The suites are a must for families and with Gardaland in the vicinity, the hotel is perfectly situated. The comfortable accommodation has been renovated; stay in charming surroundings full of atmosphere, ideal for a relaxing holiday, a romantic break or a honeymoon. The hotel offers extensive lush gardens which contain palm and olive trees, oleanders, waterfalls and fountains. There are 3 swimming pools with distinctive designs, a heated jacuzzi and several cosy lounge areas. Enjoy a colorful drink in one of the 3 bars or try the restaurant, which offers a colourful way to dine, complimented by creative service. The brand new rooms and suites are decorated in a warm colors.
Este original hotel de Bardolino ofrece un ambiente particular, donde el estilo, los colores y sus detalles únicos se combinan para crear el único hotel de diseño del Lago Garda. Fue finalista en 2008 del premio Condè Nast Johansens al Mejor Hotel de Diseño e Innovación. Es un hotel muy adecuado para familias, gracias a sus amplias suites y a su ubicación junto al parque Gardaland. El hotel, reformado, está rodeado de jardines con palmeras, olivos, adelfas, fuentes y cascadas de agua. Resulta también ideal para unas vacaciones relajantes, una escapada romántica o una luna de miel. Dispone de tres piscinas de diseño exclusivo, jacuzzi y varios acogedores espacios donde podrá relajarse. Disfrute de una colorida bebida en uno de los tres bares o en el colorista restaurante que alberga. Ofrecen un creativo servicio que le proporcionará una estancia agradable . Las nuevas habitaciones y suites está decoradas en tonos cálidos.
Cet hôtel original de Bardolino offre un environnement particulier où le style, les couleurs et des détails uniques se mêlent pour en faire le seul hôtel design du Lac de Garde. L'établissement a figuré parmi les finalistes pour le prix Condè Nast Johansens 2008 du meilleur hôtel pour le design et l'innovation. Les suites sont idéales pour les familles et avec le parc à thème Gardaland dans les environs, l'hôtel est parfaitement situé. Les chambres confortables ont été rénovées pour créer un cadre plaisant à l'ambiance particulière, idéal pour des vacances relaxantes, une pause romantique ou une lune de miel. L'hôtel dispose de vastes jardins luxuriants composés de palmiers, d'oliviers, de lauriers-roses, de cascades et de fontaines. Il y a trois piscines de forme différente, un jacuzzi chauffé et plusieurs espaces salons confortables. Buvez une boisson colorée dans l'un de nos 3 bars ou essayez le restaurant, qui vous propose un dîner coloré avec un service créatif. Toutes les chambres et suites sont décorées avec des couleurs chaudes.
Das Color Hotel (Finalist des "Condè Nast Johansens Most Excellent Hotel for Design & Innovation Award" 2008) bietet eine besondere Umgebung, wo Stil, Farben und einzigartige Details zusammenspielen und das Haus zu einem ganz besonderen Designerhotel am Gardasee machen. Die renovierten, komfortablen Unterkünfte bieten einen exzellenten Ausgangsort für einen entspannenden, romantischen Urlaub für Familien oder frisch gebackene Ehepaare. Das Hotel besitzt eine wunderschöne Gartenlandschaft mit Palmen, Olivenbäumen, Oleander, Wasserfällen und Springbrunnen. Darüber hinaus bietet das Haus 3 Design-Swimmingpools, ein beheizter Whirlpool und verschiedene gemütliche Lounges. Entspannen Sie bei einem farbenfrohen Drink an einer der drei Bars. Auch das Restaurant freut sich auf Ihren Besuch. Die Zimmer und Suiten sind renoviert worden und in warmen Farben ausgestattet.
